voir aussi: Général FAQ
Instructions Pour Abonnements d’École/de Groupe
Félicitations pour votre nouvel abonnement à Yabla-École. La première étape est de créer des comptes d’utilisateur pour chaque étudiant et enseignant de votre école. Tous les étudiants et enseignants ont besoin de leurs propres nom d’utilisateur et mot de passe pour pouvoir se connecter et accéder aux vidéos.
Créer des comptes d’utilisateur
- Signez, pour entrer, avec votre nom d’utilisateur et mot de passe.
- Cliquez sur Mon compte Yabla, puis cliquez Comptes d’école/de groupe.
- Cliquez Comptes d’utilisateurs à côté du produit de la langue de Yabla que vous utilisez.
- Utilisez le formulaire de cette page pour créer de nouveaux comptes d’utilisateur.
Si vous n’avez que quelques utilisateurs, vous pouvez utiliser ce formulaire pour créer tous les comptes d’utilisateurs, et vous avez terminé. Si vous avez beaucoup d’étudiants, lisez la prochaine étape à suivre.
Créer des comptes d’utilisateur (plan B)
Si vous avez beaucoup d’étudiants, les étudiants peuvent créer leur propre compte et joindre la souscription de groupe de l’école.
Pour créer leur propre compte, les étudiants doivent:- Naviguer vers le site web de Yabla.
- Cliquer en bas de page, dans l’Abonnement, sur le lien Pour les Étudiants
- Trouver l’école, et suivre les instructions pour créer un compte.
Une fois que l’étudiant a créé un compte, un enseignant doit approuver le compte.
À noter: n’importe qui sur l’Internet peut demander l’accès à votre souscription de groupe de votre école. Si vous ne reconnaissez pas l’étudiant, vous devez rejeter le compte.
- Signer à l’entrée avec son nom d’utilisateur et son mot de passe.
- Cliquer sur Mon compte Yabla, puis cliquer Comptes d’école/de groupe.
- Cliquer sur Comptes d’utilisateurs à côté du produit de la langue de Yabla que vous utilisez.
- Une liste d’étudiants qui ont demandé l’accès à votre souscription de groupe de votre école apparaîtra en haut de la page. Cliquez sur le bouton approve à coté de leur nom pour activer le compte. Si la personne nommée n’est pas affiliée à votre école, vous devez cliquer sur reject.
Quand tous les comptes auront été créés et approuvés, chaque étudiant pourra alors signer pour entrer, et accéder aux vidéos. Il est possible aussi pour les enseignants d’organiser leurs étudiants par classes, et d’assigner aux étudiants des vidéos à rendre à des dates précises.
Organiser les comptes d’utilisateur d’école en classes
Commencez par créer une classe
- Connexion, cliquez sur Mon compte Yabla, puis sur Les Classes.
- Cliquez sur ce lien Créer de nouvelles classes , et attribuez à la classe un nom descriptif. (Ex: 7ème Période AP Espagnol)
- Ensuite vous pouvez ajouter des étudiants à la classe en cliquant Ajouter/Enlever des élèves, et en utilisant les liens à côté du nom des étudiants pour les ajouter à la classe.
Assigner des vidéos aux étudiants
- Connexion, et naviguez vers la page Vidéos.
- Choisir une vidéo, et cliquez Créer des devoirs de vidéo situé sous la description de la vidéo.
- Utiliser le formulaire pour assigner la vidéo à votre classe. Les étudiants compléteront leurs devoirs, en jouant le jeu d’écoute cloze à partir du lecteur de vidéo.
Contrôler les progrès de l’étudiant
- Connexion, cliquez Mon compte Yabla, puis Les Classes
- Cliquez Suivi du Travail de l'Etudiant pour avoir un aperçu des devoirs, et le nombre de points que chaque étudiant a gagné.
FAQ pour Enseignants
Comment puis-je acheter des comptes additionnels d’utilisateur?
Accédez à votre compte, et cliquez Mon compte Yabla puis Gestion des Abonnements et Paiement. Cliquez sur Achetez des créneaux supplémentaires à côté de l’achat, et suivez les instructions de l’écran. Si vous payez par carte de crédit, les nouveaux comptes seront activés immédiatement. Si vous payez par Bon de commande/Chèque, les nouveaux comptes seront activés quand nous recevrons le chèque ou le bon de commande.
Si vous avez des questions, n’hésitez pas à nous contacter à aide@yabla.com ou de nous appeler au (212) 625-3226.
Notre abonnement d’école est sur le point d’expirer. Comment renouveler?
Connectez-vous à votre compte, et cliquez Mon compte Yabla puis Gestion des Abonnements et Paiement. Cliquez Renouveler l’Abonnement pour École à côté de l’achat, et suivre les instructions sur l’écran. Si vous payez par carte de crédit, les nouveaux comptes seront activés immédiatement. Si vous payez par Bon de commande/Chèque, votre renouvellement sera activé quand nous recevrons le chèque ou le bon de commande.
Si vous avez des questions, n’hésitez pas à nous contacter à aide@yabla.com ou de nous appeler au (212) 625-3226.
Combien de points devrais-je sélectionner pour les devoirs?
Le jeu Yabla consiste en 10 questions cloze qui sont choisies au hasard parmi les sous-titres de la vidéo. Un étudiant reçoit 10 points pour une réponse correcte au premier coup, et 5 points pour une réponse correcte au deuxième essai. Chaque partie prend de 2 à 5 minutes, et l’étudiant peut recevoir un maximum de 100 points. Nous recommandons d’assigner de 500 à 1000 points par vidéo.
Les enseignants peuvent-ils projeter des vidéos Yabla devant une classe ou un groupe d’étudiants?
Oui, les enseignants qui sont abonnés peuvent projeter des vidéos Yabla devant une classe ou un groupe d’étudiants.
Nous voulons utiliser Yabla dans le labo. Est-ce possible?
Oui. Bien que nous recommandions de donner à chaque étudiant leur propre compte pour que l’enseignant puisse surveiller son utilisation et suivre l’accomplissement des devoirs de chaque étudiant, il est possible de créer un compte pour chaque ordinateur du labo.
Pour utiliser Yabla dans le labo, vous aurez besoin de créer un compte d’utilisateur pour chaque ordinateur du labo.*
Nous recommandons de créer des comptes du genre laboutilisateur1, laboutilisateur2, laboutilisateur3, etc. qui utilisent tous le même mot de passe.
Si vous avez beaucoup de comptes à créer, n’hésitez pas à nous contacter à aide@yabla.com et nous pourrons vous aider dans la création de vos comptes.
* Notre système ne permet pas de multiples entrées utilisant le même nom d’utilisateur et mot de passe, par conséquent chaque ordinateur aura besoin d'un nom unique d’utilisateur.
