nǚ xīng
female star
famous actress
xīng
star
heavenly body
satellite
small amount
xīng qī
week
CL:個|个[ge4]
day of the week
Sunday
xīng zuò
constellation
astrological sign
CL:張|张[zhang1]
líng xīng
fragmentary
random
bits and pieces
sporadic
huò xīng
planet
also written 行星[xing2 xing1]
kè xīng
nemesis
bane
fated to be ill-matched
shòu xīng
god of longevity
elderly person whose birthday is being celebrated
fán xīng
many stars
a vast sky full of stars
xīng xiù
constellation (arch., now 星座)
one of the 28 constellations of traditional Chinese astronomy and astrology
motion of stars since one's birth (predetermining one's fate in astrology)
gē xīng
singing star
famous singer
jiù xīng
savior
liberator
emancipator
knight in shining armor
Zhōu Xīng chí
Stephen Chow (1962-), Hong Kong actor, comedian, screenwriter and film director, known for his mo lei tau 無厘頭|无厘头[wu2 li2 tou2] movies
wǔ xīng
the five visible planets, namely: Mercury 水星, Venus 金星, Mars 火星, Jupiter 木星, Saturn 土星
xīng xiàng
astrology and physiognomy
sān xīng
three major stars of the Three Stars 參宿|参宿[Shen1 xiu4] Chinese constellation
the belt of Orion
three spirits 福[fu2], 祿|禄[lu4], and 壽|寿[shou4] associated with the Three Stars 參宿|参宿[Shen1 xiu4] Chinese constellation
Sān xīng
Sanxing or Sanhsing township in Yilan county 宜蘭縣|宜兰县[Yi2 lan2 xian4], Taiwan
Samsung (South Korean electronics company)
xīng xiàng
aspect of the celestial bodies (used for navigation and astrology)
xīng xì
see 恆星系|恒星系[heng2 xing1 xi4]
zhān xīng
to divine by astrology
horoscope
xīng qiú
celestial body (e.g. planet, satellite etc)
heavenly body
wèi xīng
satellite
moon
CL:顆|颗[ke1]
hóng xīng
red star
five pointed star as symbol or communism or proletariat
hot film star
Hóng xīng
Hongxing district of Yichun city 伊春市[Yi1 chun1 shi4], Heilongjiang
Xīng zǐ
Xingzi county in Jiujiang 九江, Jiangxi
xīng bā kè
Starbucks, US coffee shop chain
xīng jì
interstellar
interplanetary
Qī xīng
Qixing district of Guilin city 桂林市[Gui4 lin2 shi4], Guangxi
Wēi xīng
Micro-Star International (MSI), Taiwanese computer hardware company
Xīng dǎo
Sing Tao, Hong Kong media group and publisher of Sing Tao Daily 星島日報|星岛日报
wài xīng rén
space alien
extraterrestrial
wǔ xīng hóng qí
five-starred red flag (PRC national flag)
Huǒ xīng wén
lit. Martian language
fig. Internet slang used to communicate secret messages that the general public or government can't understand
shí èr xīng zuò
the twelve constellations on the ecliptic plane
the signs of the zodiac
wèi xīng dǎo háng
satellite navigation
sat-nav
Xīng jì zhēng bà
a real-time strategy game (StarCraft) made by American company, Blizzard Entertainment
xīng xing zhī huǒ
a single spark (idiom); an insignificant cause can have a massive effect
xīng luó qí bù
scattered about like stars in the sky or chess pieces on a board (idiom); spread all over the place
wèi xīng dìng wèi xì tǒng
global positioning system (GPS)
běi dǒu qī xīng
Ursa Major
Great Bear
Big Dipper
Xīng dǎo Rì bào
Sing Tao Daily, Hong Kong newspaper
Tiān láng xīng
Sirius, a double star in constellation Canis Major 大犬座
lǐ zhào xīng
Li Zhaoxing (PRC foreign minister)
Lài Chāng xīng
Lai Changxing (1958-), notorious Xiamen mafia boss involved in large scale corruption and smuggling, extradited from Canada back to China in 2008
xīng tǐ
celestial body (planet, satellite etc)
zhǔn xīng
front sight (firearms)
the zero point indicator marked on a steelyard
wèi xīng dǎo háng xì tǒng
satellite navigation system
sat-nav
wèi xīng chéng
"satellite" town
edge city
exurb
Dǒu zhuǎn xīng yí
lit. the Big Dipper 北斗星[Bei3 dou3 xing1] has turned and the stars have moved
time flies
also written 星移斗轉|星移斗转[xing1 yi2 Dou3 zhuan3]
Kuí xīng
stars of the Big Dipper that constitute the rectangular body of the dipper
Kuixing, Daoist God of fate
xīng jì lǚ xíng
Star Trek (US TV and film series)
zhòng xīng pěng yuè
lit. all the stars cup themselves around the moon (idiom, from Analects); fig. to view sb as core figure
to group around a revered leader
to revolve around sb
fú xīng gāo zhào
lucky star in the ascendant (idiom); a lucky sign
pī xīng dài yuè
to travel or work through night and day
to toil away for long hours
xīng xing zhī huǒ , kě yǐ liáo yuán
a single spark can start a huge blaze (idiom); an insignificant cause can have a massive effect
Chén xīng
Mercury in traditional Chinese astronomy
see also 水星[shui3 xing1]
jīn xīng rén
Venusian (person from Venus)
Xīng zhōu Rì bào
Sin Chew Daily, Malaysian newspaper
zāi xīng
comet or supernova viewed as evil portent
Sān xīng xiāng
Sanxing or Sanhsing township in Yilan county 宜蘭縣|宜兰县[Yi2 lan2 xian4], Taiwan
xīng qún
star cluster
constellation
dà bù liú xīng
at a stride
taking large steps (while walking)
Lóu xīng
Louxing district of Loudi city 婁底市|娄底市[Lou2 di3 shi4], Hunan
Tiān xīng mǎ tóu
Star Ferry terminal, Hong Kong
Qī xīng qū
Qixing district of Guilin city 桂林市[Gui4 lin2 shi4], Guangxi
Xīng zǐ xiàn
Xingzi county in Jiujiang 九江, Jiangxi
mǎn tiān fán xīng
lit. whole sky, a multitude of stars
Lóu xīng qū
Louxing district of Loudi city 婁底市|娄底市[Lou2 di3 shi4], Hunan
xīng jiā
astrologist (in former times)
xīng yào
heavenly bodies (esp. the sun, moon or five visible planets)
Zhī nǚ xīng
Vega, brightest star in constellation Lyra 天琴星座
Weaving girl of folk tale Cowherd and weaving maid 牛郎織女|牛郎织女
tán xīng
astrology
fortune-telling
Xiǎn Xīng hǎi
Xian Xinghai (1905-1945), violinist and composer, known for patriotic wartime pieces, including Yellow River Oratorio 黃河大合唱|黄河大合唱
pàn xīng xīng pàn yuè liàng
to wish for the stars and the moon
to have unreal expectations
líng líng xīng xīng
odd
piecemeal
fragmentary
yóu xīng
planet
also written 行星[xing2 xing1]
Xīng xiù hǎi
Xingxiuhai, high plateau in Qinhai close to the source of the Yellow River
Kuí xīng
Kuixing, the Great Bear, one of the 28 constellations
Qiān niú xīng
Altair (star)
Cowherd of the folk tale Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女
quán qiú wèi xīng dǎo háng xì tǒng
Globalnaya Navigatsionaya Satelinaya Sistema or Global Navigation Satellite System (GLONASS), the Russian equivalent of GPS
abbr. to 格洛納斯|格洛纳斯
liù jiǎo xīng
six-pointed star
hexagram
star of David
xiǎo xíng xīng dài
asteroid belt between Mars and Jupiter
hé wài xīng xì
extragalactic star system
galaxy (not including our Galaxy)
Hóng xīng qū
Hongxing district of Yichun city 伊春市[Yi1 chun1 shi4], Heilongjiang
lù xīng
Star God of Rank and Affluence (Daoism)
Nán rén lái zì Huǒ xīng , Nǚ rén lái zì Jīn xīng
Men Are from Mars, Women Are from Venus (book by John Gray)
Xú Xīng
Xu Xing (1969-), Chinese palaeontologist
Xu Xing (1956-), Chinese short story writer
xīng yí Dǒu zhuǎn
lit. the Big Dipper 北斗星[Bei3 dou3 xing1] has turned and the stars have moved
time flies
also written 斗轉星移|斗转星移[Dou3 zhuan3 xing1 yi2]
liú xīng gǎn yuè
lit. a meteor catching up with the moon
swift action (idiom)
rì yuè wǔ xīng
sun, moon and the five visible planets
liè xīng
star alignment (in astrology)
càn ruò fán xīng
bright as a multitude of stars (idiom); extremely able talent
Kuí xīng gé
temple to Kuixing, Daoist God of fate
guāng míng xīng
bright star
name of North Korean space satellite
dìng pán xīng
the zero point indicator marked on a steelyard
fixed opinion
solid idea
decisive plan
xīng xiàng tú
star chart
also written 星相圖|星相图
sàng mén xīng
messenger of death (cf Irish banshee)
person bringing bad luck
Gǔ shén xīng
Ceres, dwarf planet in the asteroid belt between Mars and Jupiter, discovered in 1801 by G. Piazzi
jí rú xīng huǒ
lit. as hurried as a shooting star (idiom); requiring immediate action
extremely urgent
Yīng zhuàng xīng yún
Eagle or Star Queen Nebula M16
Huǒ xīng kuài chē
Mars express, EU spacecraft
zhǔ xù xīng
star in the main sequence (astron.)
Zào shén xīng
Vesta, an asteroid, second most massive object in the asteroid belt between Mars and Jupiter, discovered in 1807 by H.W. Olbers
héng xīng nián
the sidereal year (astronomy)
the year defined in terms of the fixed stars
Zhì shén xīng
Pallas, an asteroid, discovered in 1802 by H.W. Olbers
Huǒ dé xīng jūn
spirit of the planet Mars
xū xīng
imaginary star (in astrology)
Liè hù zuò dà xīng yún
the Great Nebula in Orion M42
pī xīng dài yuè
variant of 披星戴月[pi1 xing1 dai4 yue4]
tiān shū xīng
alpha Ursae Majoris in the Big Dipper
héng xīng jì
interstellar
between the fixed stars
àn xīng yún
dark nebula (visible as a shadow, absorbing light from behind)
absorption nebula
Lù Xī xīng
Lu Xixing (1520-c. 1601), Ming Daoist author, to whom the fantasy novel Investure of the Gods 封神演義|封神演义 is attributed, together with Xu Zhonglin 許仲琳|许仲琳
jí yú xīng huǒ
see 急如星火[ji2 ru2 xing1 huo3]
Kǎ lè xīng
Carl's Jr. (fast-food restaurant chain)
Yíng huò xīng
Mars in traditional Chinese astronomy
Xiān nǚ zuò dà xīng yún
great nebula in Andromeda or Andromeda galaxy M31
kuài bù liú xīng
to walk quickly
striding quickly
xiān nǚ xīng zuò
Andromeda constellation (galaxy) M31
tiān qín xīng zuò
Lyra, constellation containing Vega 織女星|织女星[Zhī nǚ xīng]
qié èr shí bā xīng piáo chóng
28-spotted ladybird
hadda beetle
Henosepilachna vigintioctopunctata
xīng yún biǎo
catalog of stars and nebulae
Lǎo yīng xīng yún
Eagle or Star Queen Nebula M16
Yīng xīng yún
Eagle or Star Queen Nebula M16
Méi xī yè xīng biǎo
Messier catalog of nebulae and clusters (1784)
zhòng xīng gǒng chén
lit. all the stars revolve around Polaris 北辰[Bei3 chen2] (idiom, from Analects); fig. to view sb as core figure
to group around a revered leader
Méi xī yē xīng biǎo
Messier catalog of nebulae and clusters (1784)
xīng liú tíng jī
meteor shower and violent thunderclaps (idiom); omens of violent development
portentous signs
Mǎ tí xīng yún
Omega or Horseshoe Nebula M17
xīng liú diàn jī
meteor shower and violent thunderclaps (idiom); omens of violent development
portentous signs
fēn xīng bāi liǎng
punctilious
clear and detailed
chāo xīn xīng shèng yú
supernova residue (a type of nebula)
dà xīng qín
great masterwort (Astrantia major)
hóng wǔ xīng qí
name of the flag of the People's Republic of China
xīng xiàng è yào
unlucky star (evil portent in astrology)
Pǔ liè xiè cí kè wèi xīng fā shè chǎng
Plesetsk Cosmodrome, Arkhangelsk Oblast, Russia
Lǐ Zhào xīng
Li Zhaoxing (1940-), former PRC foreign minister
Piáo Zhì xīng
Park Ji-sung (1981-), South Korean former footballer, played for Manchester United (2005-2012)
zhì duō xīng
resourceful person
mastermind
xīng yā
(bird species of China) spotted nutcracker (Nucifraga caryocatactes)
xīng tóu zhuó mù niǎo
(bird species of China) grey-capped pygmy woodpecker (Dendrocopos canicapillus)
Xīng jì Zhēng bà
StarCraft (video game series)
Xīng jì Lǚ xíng
Star Trek (US TV and film series)
xīng jí
star rating
top-class
highly rated
xīng xiāng shí zú
(coll.) to look every bit the big star
Xīng hǎi Zhēng bà
StarCraft (video game series) (Tw)
xīng tiáo qí
Stars and Stripes, the flag of the United States
lì xīng zào méi
(bird species of China) Bhutan laughingthrush (Trochalopteron imbricatum)
Yīng zhuàng Xīng yún
Eagle or Star Queen Nebula M16
Yīng Xīng yún
Eagle or Star Queen Nebula M16
jīn xīng
gold star
stars (that one sees from blow to the head etc)
guàn xīng tái
astronomical observatory (old)
Zhī nǚ xīng
Vega, brightest star in constellation Lyra 天琴星座
Weaving girl of folk tale Cowherd and weaving maid 牛郎織女|牛郎织女
zhòng xīng cuán yuè
see 眾星捧月|众星捧月[zhong4 xing1 peng3 yue4]
zhòng xīng gǒng yuè
see 眾星捧月|众星捧月[zhong4 xing1 peng3 yue4]
liè hù zuò liú xīng yǔ
Orionids
Orionid meteor shower
Huǒ xīng zhuàng Dì qiú
clash that leaves both sides shattered
Huǒ xīng Gē
nickname of American singer Bruno Mars
mǎn tiān xīng
Baby's Breath
Gypsophila paniculata
lì xīng liáo méi
(bird species of China) spotted elachura (Elachura formosa)
Tiān qín xīng zuò
Lyra, constellation containing Vega 織女星|织女星[Zhi1 nu:3 xing1]
Dà jiǎo xīng
Arcturus (brightest star in the constellation Boötes 牧夫座[Mu4 fu1 zuo4])
sāng mén xīng
messenger of death (cf Irish banshee)
person bringing bad luck
liǎng dàn yī xīng
refers to the historical achievement of China by 1970 in producing and successfully detonating an atomic bomb (1964), a hydrogen bomb (1967) and launching a satellite into space (1970)
zhí xīng
(of army officers) to be on duty for the week
Xiān nǚ xīng zuò
Andromeda constellation (galaxy) M31
Xiān nǚ zuò dà xīng yún
great nebula in Andromeda or Andromeda galaxy M31
shàng xīng
to broadcast through satellite
satellite (TV etc)
shangxing acupoint (DU23)
qī xīng piáo chóng
seven-spotted ladybug (Coccinella septempunctata)
nǚ xīng
female star
famous actress
Ān jí xīng
OnStar, communications system for motor vehicles featuring speech recognition, GPS navigation etc
xīng xing zhī huǒ , kě yǐ liáo yuán
a single spark can start a huge blaze (idiom); an insignificant cause can have a massive effect
xīng zuò yùn shì
(Western-style) horoscope
Xīng bā kè
Starbucks, US coffee shop chain
sào bǎ xīng
bearer of ill luck
person with the evil eye
comet
sào zhou xīng
comet
jinx
bearer of ill luck
dài yuè pī xīng
see 披星戴月[pi1 xing1 dai4 yue4]
huì xīng
variant of 彗星[hui4 xing1]
xiǎo xīng tóu zhuó mù niǎo
(bird species of China) Japanese pygmy woodpecker (Dendrocopos kizuki)
xiǎo shòu xīng
child whose birthday is being celebrated
birthday boy
birthday girl
liáo ruò chén xīng
rare as morning stars (idiom)
few and far between
sparse
yī xīng bàn diǎn
just the tiniest bit
a hint of