zé
duty
responsibility
to reproach
to blame
zé rèn
responsibility
blame
duty
CL:個|个[ge4]
fù zé
to be in charge of
to take responsibility for
to be to blame
conscientious
miǎn zé shēng míng
disclaimer
statement denying or limiting responsibility
fǎ lǜ zé rèn
legal responsibility
liability
jìn zé
to do one's duty
to do one's bit conscientiously
zé lìng
to order
to enjoin
to charge
to instruct sb to finish sth
qiǎn zé
to denounce
to condemn
to criticize
condemnation
criticism
zhí zé
duty
responsibility
obligation
zé bèi
to blame
to criticize
condemnation
reproach
zhǐ zé
to criticize
to find fault with
to denounce
lián dài zé rèn
to bear joint responsibility for sth
joint liability (law)
fù zé rèn
to take responsibility
to bear responsibility
to be responsible
zé rèn zhì
system of job responsibility
zé wú páng dài
to be duty bound
to be one's unshrinkable responsibility
jìn zhí jìn zé
responsible and diligent (idiom)
zé rèn rén
responsible person
coordinator
wèn zé
to hold accountable
to blame
to censure
to apportion blame
zé rèn shì gù
accident occurring due to negligence
fù yǒu zé rèn
at fault
blamed for
responsible (for a blunder or crime)
táo bì zé rèn
to evade responsibility
to shirk
sè zé
to carry out one's duties perfunctorily
to fulfill one's responsibility
fū yǎn sè zé
to skimp on the job
to work half-heartedly
not to take the job seriously
zhòng zé
heavy responsibility
serious criticism
tiān xià xīng wáng , pǐ fū yǒu zé
The rise and fall of the nation concerns everyone (idiom). Everyone bears responsibility for the prosperity of society.
shī zé
breach of responsibility
failure to carry out one's duty
shǒu tǔ yǒu zé
duty to defend the country (idiom)
guó jiā xīng wáng , pǐ fū yǒu zé
The rise and fall of the nation concerns everyone (idiom). Everyone bears responsibility for the prosperity of society.
dū zé
to supervise
to reprimand
qiǎn zé xiǎo shuō
novel of denunciation (according to Lu Xun's 鲁迅 classification)
kāi tuō zuì zé
to absolve sb from guilt
to exonerate
to exculpate
nóng cūn jiā tíng lián chǎn chéng bāo zé rèn zhì
rural household contract responsibility system, PRC government policy linking rural income to productivity
chī zé
to flog with a bamboo stick
yán yǐ zé jǐ kuān yǐ dài rén
to be severe with oneself and lenient with others (idiom)
zhēng míng zé shí
to seek out the real nature based on the name (idiom); to judge sth at face value
zé bèi qiú quán
see 求全責備|求全责备[qiu2 quan2 ze2 bei4]
kē zé
to criticize harshly
to excoriate
liáo yǐ sè zé
just to get away with one's responsibilities
in order to get off the hook
fǎ lǜ zé rèn
legal responsibility
liability
qiú quán zé bèi
to demand perfection (idiom)
wén zé zì fù
the author takes sole responsibility for the views expressed here (disclaimer)
tiān xià xīng wáng , pǐ fū yǒu zé
The rise and fall of the nation concerns everyone (idiom). Everyone bears responsibility for the prosperity of society.
guó jiā xīng wáng , pǐ fū yǒu zé
The rise and fall of the nation concerns everyone (idiom). Everyone bears responsibility for the prosperity of society.
qǐ yè shè huì zé rèn
corporate social responsibility (CSR)
zé yǒu yōu guī
responsibility must lie where it belongs (idiom)