Alice kommt gerade aus dem Fitnessstudio zurück und ist erschöpft. Simon hingegen hat das letzte Mal Sport getrieben, als er spät dran war und seinem Bus hinterherlief..

Nathalie bittet Guillaume, verschiedene und ziemlich lange Posen einzunehmen, um eine Zeichnung von ihm anzufertigen.

Carole erzählt uns von ihrem zehnjährigen Sohn. Er möchte mehr Freiheiten, z.B. um allein seine Freunde zu besuchen. Seine Mutter ist jedoch sehr vorsichtig, vor allem, weil sie in der Großstadt wohnen.