Carole erzählt uns von ihrem zehnjährigen Sohn. Er möchte mehr Freiheiten, z.B. um allein seine Freunde zu besuchen. Seine Mutter ist jedoch sehr vorsichtig, vor allem, weil sie in der Großstadt wohnen.