Julia and Jean make sure that Luc and Pauline won't get away with their crime. Unbeknownst to them, Julia and Jean record their private conversation, thus sealing their fate.

After making some interesting discoveries incriminating Luc and Pauline, Julia and her brother Jean hatch a plan. They have a little surprise in store for Luc and Pauline...

Julia discovers a letter that she was going to send to her mother just before her accident. It appears that her brother may have been right and that her husband is lying to her.

Julia is slowly unraveling the thread of her story before her accident. As much as she would like to believe her husband, she can't reconcile his story with those of her best friend Pauline and her brother, leaving her confused and distraught.

Julia doesn't remember anything of her life with her husband and hopes that her brother Jean will help her recover her past. She's very troubled by the shocking revelations she receives from both her brother and her husband.

Julia meets with her brother, the person most familiar to her, though her memories are still vague. Later, her husband shows her a photo album to jog her memory, but she can't focus. She's convinced she was pushed down the stairs on the night of her accident.

After much thought and a frank discussion, both parents and children come to their senses and resume their normal lives.

Things come to a head when Pascal catches sight of the kids, who run away from him. Both the parents and the kids have some hard decisions to make.

Amélie discovers that the children have run away. She's very distraught while Pascal seems unperturbed, which upsets her even more.

The secret is out. Both parents are aware of the romantic relationship between their respective children. Pascal confronts the teens and tries to stop it. What will the consequences be?

Amélie is beginning to suspect the true nature of Erwan and Gladys's relationship. She shares her doubts with Pascal, who is horrified.

Erwan and Gladys developed a crush on each other while on vacation. Now that they have to live under the same roof as brother and sister, reality is starting to sink in...

Amélie and Pascal, recently in a relationship, are moving in together along with their children, who met on their first vacation together as a blended family.

The truth is out and Patricia's days at the company are numbered. Will Olivier come to his senses and redress the situation?

Élodie finally reaches Fabrice, who is very distraught after the loss of his partner. They clear things up between them, and Élodie discovers the awful truth.