Sophie and Patrice tell us about the heat wave in France and its consequences.

Nelly explains in detail the meaning of the most famous verses of the French national anthem, "La Marseillaise."

Leïa talks about the port, the boats, and the feral cats that lurk about the shore. She also explains a trick for remembering the words for "port" and "starboard" in French.

As the proceedings unfold, all seems lost for Jean-François after a scathing attack by the prosecution. However, the arrival of an unexpected witness might just be Jean-François's last hope.

Tigris Bis plays a dirty trick on Sir Felix, who will be forced to take his brother's place as the maharajah's assistant. Will Sir Felix's friends realize that his brother is an impostor?

Sophie has just bought a deck of Marseille tarot cards, which she's very excited about. However, Patrice is a little skeptical, since Marseille is "renowned for its lies." He references the expression C'est la sardine qui a bouché le port de Marseille (The sardine blocked the port of Marseille), referring to its inhabitants' supposed tendency to exaggerate.

Nelly discusses a variety of topics, from Parisian fashion to street harassment in Paris. She will also show you her grocery shopping.

Just in time for Bastille Day, Nelly explains the history of "La Marseillaise," the French national anthem, including how it got its name.

The prosecution is slowly uncovering some of Ms. Vallon's dubious business practices, such as her exorbitant fees. But will their accusations stand up in court?

Like many French people, Sophie and Alexandre are totally sick of the rain. Besides, Sophie always ends up with wet shoes and frizzy hair. Alexandre has some good tips for her.

In the final episode of this series, find out how the Olympic flame ritual started, what the medals were made of for the Tokyo Olympics, and many other interesting facts.

Nelly is out and about in Paris. Find out why she got kicked out of the Louvre courtyard!

Sir Felix Tigris visits the zoo bar and likes the pretty girls but bothers the artists. Watch what happens in this action-packed episode.

Marie and Sandra discuss the benefits of art lessons. Sandra jokes that she practices art therapy without realizing it. Meanwhile, Marie's son loved Sandra's class he took on Saturday, so Marie is more relaxed. Something must be working!

Mr. Gravert gives a more detailed account about the three women he met through the agency. Sylvie was his favorite, and he was smitten with her.