Hilaire summarizes all the steps in the clog-making process. The Clog Museum has descriptions with models in relief for the blind and visually impaired.

We continue our visit to the Clog Museum and learn about these very old machines that are still in use today.

Hilaire shows us some of the more unusual clogs at the Clog Museum, from souvenirs clogs made for American troops in World War II to clogs made for cracking chestnuts.

In the final episode of this series on the Clog Maker's Museum, you'll see many kinds of clogs from all over Europe, including clogs for babies!

Lionel, Michel, and Juliette take a stroll through the village, where they meet some ceramic artists, a dog, and even the mayor!

Moving on from the salt mines of his previous episode, Lionel goes to Réchicourt-le-Château to learn about the locks and waterways of the area.

The lock in Réchicourt-le-Château holds a record in France. Find out what it is!

Lionel takes us inside the control room where locks are filled and emptied with an intricate system of drainage and supply valves. You'll learn a lot of technical vocabulary in the process!

Sir Felix Tigris visits the zoo bar and likes the pretty girls but bothers the artists. Watch what happens in this action-packed episode.

Tigris Bis plays a dirty trick on Sir Felix, who will be forced to take his brother's place as the maharajah's assistant. Will Sir Felix's friends realize that his brother is an impostor?

The zoo animals are trying to catch the imposter Tigris to send him back to India—but will they catch the right one? Find out in the last part of this episode!

Léon and Thalar seek revenge on Alca, who ruined their party. After they discover a certain film, they resort to a little blackmail...

Alca begs Léon and Thalar for mercy as they take a cruel pleasure in ridiculing the poor penguin to punish him for his wrongdoing.

Alca, who's trying to finish the zoo's annual budget, reluctantly agrees to steal some food for Léon and Thalar. Unfortunately, he gets caught...

Alca decides to avenge himself and tell the truth about Talar and Léon. But what is the dark secret he's been hiding?