Piggeldy and Frédéric take a stroll across a field. Frédéric teaches his little brother about the concept of "tidying up."

Sophie and Edmée tell us what they have for breakfast besides the traditional croissant or pain au chocolat.

It snowed on April Fool's Day, but the weather was no joke. Fanny and Merlin complain about the unseasonable cold, which spells disaster for winegrowers. Fanny warms up with a nice cup of hot tea.

Sam has to interview Annie at the protest against animal testing at the Garrier laboratory. How will he handle this tricky situation?

Nico wakes up from a bad dream with a box of guinea pigs on his bed. Then he remembers what Annie told him to do... But will he follow through?

Louis is having some money problems after buying a pair of too-expensive shoes. How is he going to work it out?

Barbarella is furious about the theft of Mr. Garier's guinea pigs. Guess who she sends to investigate?

Sophie and Edmée talk about welcoming the first days of spring and the promise of warmer days that brighten people's moods.

Annie and Ziggy are getting ready to protest in front of an animal laboratory, dressed up as bunnies...

Louis talks to Anna about his sleep troubles. He's been having some bad nightmares recently.

Simon and Alice are fighting about the household chores. Who is doing what? That's a good question!

Sophie and Edmée discuss what they like and dislike about bananas.

Sacha is very excited about attending a press event at work, involving a certain American movie star. Who could that be?

Patrice and Sophie discuss astrology. You will learn the twelve zodiac signs in French, and even a forgotten thirteenth one!

Annie has turned into an animal rescue activist who smuggles animals into Nico's apartment in the middle of the night.