Dans la cinquième partie de cette épisode sur "Les découvreurs," Galilée est mis en garde. Il ne doit pas dire que la Terre tourne autour du soleil car c'est un sacrilège, à cette époque. Giordano Bruno, qui soutenait cette théorie, a été condamné par le Tribunal de l'Inquisition à être brûlé vif, dix ans plus tôt.