Barbara andrà al cinema con Gaël, il luogo più propizio per i baci. Ma prima, dovranno liberarsi dei genitori... Come finirà questa serata piena di promesse?

Il Mediterraneo è il mare più inquinato del mondo. Gli scienziati studiano il problema raccogliendo campioni di plastica per scoprirne la composizione chimica. Per poche centinaia di euro, puoi salire a bordo di questa barca a vela partecipando alla lotta contro l'inquinamento.

Patricia non ha più molto tempo da passare in agenzia ora che la verità è stata ristabilita. Quanto a Fabrice, le cose si sistemeranno e Christophe sarebbe orgoglioso di lui.

Élodie riesce finalmente a mettersi in contatto con Fabrice, che ha un grande bisogno del suo sostegno dopo la morte del suo compagno. Colgono l'occasione per chiarire le cose ed Élodie scopre la verità.

Fabrice non è alla fine delle sue pene. L'atmosfera in ufficio non migliora e per di più deve precipitarsi in ospedale perché il suo compagno sta molto male.

Fabrice fa fatica a sopportare l'atmosfera nauseabonda in banca e non capisce cosa stia succedendo. Nel frattempo, Patricia continua il suo lavoro di sabotaggio che affonderà Fabrice.

Fabrice non capisce assolutamente il cambio di rotta del suo capo che ha deciso di revocargli la promozione, ma perché?

Patricia fa rivelazioni scioccanti sulla salute di Fabrice, che non ha idea di ciò che sta accadendo intorno a lui.

Patricia sorprende una conversazione telefonica con Fabrice. Non crede alle sue orecchie e si affretta a raccontare tutto a Elodie.

La promozione di Fabrice provoca la gelosia di una collega che farà di tutto per danneggiarlo spargendo pettegolezzi alle sue spalle. Fabrice riuscirà a far trionfare la verità?

Barbara è pronta a tutto pur di ottenere questa piccola meraviglia tecnologica, il nuovo cellulare 5GS U-Touch. C'è solo un problema: la sua pagella.

Rachel parla con Souleymane delle sue uscite notturne. Si preoccupa per i suoi studi.

I francesi scendono in piazza per manifestare contro la riforma delle pensioni proposta dal governo.

Che finale difficile per i Blues durante la Coppa del Mondo FIFA. Guarda questo video e saprai cosa è successo.

Il professor Joseph Melone ci spiega come i Paesi hanno ottenuto il loro nome. Propone spiegazioni molto interessanti sulla parola "franco" che avrebbe dato il nome alla Francia, ma in che modo esattamente?