Drinking and driving brings up serious questions of responsibility. If someone is hurt as a result of drunk driving, is it the driver’s fault alone, or do those who provided the alcohol share some culpability too?

Hugo Bonneville talks about the relationship between music and money, the success of his first album, and offers us all the sound advice to take a good long look at ourselves.

The young and the old are always the most severely affected by crises – a fact illustrated by this demonstration, in which the elderly clamor for emergency measures so they can make ends meet.

Corrine shares some more with us about the rich culture of the South of France, and she even puts on her best southern accent for us!

Remember Bertrand Pierre, the smooth crooner of “Si vous n’avez rien à me dire”? He’s back to tell us about his background as a musician, and how he stumbled across the Victor Hugo idea…

In our last interview with Fanny and Corrine, we hear a bit more about Brittany and learn about multiculturalism in France and how cultures can influence languages.