November 18, 1518... Cortés, the ambitious adventurer, sets out to discover and conquer the unknown empire of Mexico at daybreak before Velasquez has a chance to stop him.

In this powerful music video, Grand Corps Malade puts a modern twist on Shakespeare's Romeo and Juliet and even gives it a happy ending. You'll find a good amount of argot (slang) in the song lyrics, including some verlan, a form of slang that's very popular among French youth.

The Aztecs are apprehensive about the arrival of the white men. It is a bad omen. Spanish conqueror Cortés is appointed Captain and will be heading toward new territories.

Daniel takes us to the Rambouillet castle, which includes a very interesting building on its grounds: the Laiterie de la Reine, or Queen's Dairy, which was built for Marie Antoinette in accordance with the "pleasure dairy" trend of the eighteenth century.

The Maestro recounts the events just before Ferdinand Magellan's untimely death in 1521, only a year after he discovered the passage that would allow him to circumnavigate the globe.

The town of Sélestat hosts an ultimate frisbee tournament called the "Keep Your Mustache Tournament" (prizes include "Spirit of the Game" and "Handsomest Mustache"). It's also a good excuse for a party, where ladies can wear fake mustaches and join in the fun if they wish!

This new episode of "Il était une fois..." covers Cortés and the Aztecs. The story starts in 1519, when Ferdinand Magellan attempts to circumnavigate the earth. His ship makes it as far as Brazil.

In this first part of his tour of Rambouillet, Daniel shows us the town's beautiful castle and its surrounding forest, islands, and gardens. Do you know what a "quincunx" in a garden is? If not, you'll find out in this video.

James Bruce, the intrepid Scottish explorer, finally reaches his goal, the source of the Nile... or so he thought. After all his trouble, his exploits are not well received in England. But his legacy will live on.

Joanna will show you around a lovely little boutique called La Torréfaction du Faubourg (Faubourg Coffee Roasting House). The owner is proud to say that she roasts her own coffee—to perfection, no doubt. You'll have to use your imagination to experience the boutique's lovely aromas!