Moving further westward, Bertrand Boulbar takes us through the deserts of Nevada in this video for his melancholy song "Je cherche ta voix" (I Seek Your Voice).

In "Dernier jour à San Francisco" (Last Day in San Francisco), the French singer Bertrand Boulbar shares his impressions of the "city by the bay."

Bertrand Boulbar has been spending a lot of time in his car lately, traveling across the United States. In "Motor Hotel," he gives us some impressions of the highway: gas stations, truckers, power lines, bad coffee....

The French singer Bertrand Boulbar lands in New York, the first stop on his trip across the United States. Follow him along his westward journey through songs from his latest album, Motor Hotel.

The price of butter has skyrocketed in the past year. It's a concern for French people, bakeries, and supermarkets alike. As you may know, butter is a basic and indispensable ingredient in French cuisine. Multiple reasons are cited in this video for this sudden increase. Let's hope it's only temporary!

Born and raised in the Pyrenees region of southern France, Cali was an aspiring rugby player before attending a U2 concert at the age of 17.

Montreal is famous for hockey, but who cares about hockey when you can have chocolat? Edith Gagnon, owner of La Maison Cakao, shows us the magic behind her charmants chocolates.

Guy Bouard, a house painter by trade, also happens to be the official double of President Nicolas Sarkozy. Among his duties: balancing the budget (in a coin jar) and meeting with agricultural experts (some sheep). He may be more popular than the President!

Did you ever think you could drink champagne while kayaking? You can with “Rando Bulles de Champ’ et Canoë” (“Outing, Champagne Bubbles, and Canoeing”), a kayaking service which will take you along the Seine in the Aube department in the region of (where else?) Champagne-Ardenne.