Award-winning chef Christian Le Squer shares two delicious fig recipes that will make your mouth water. Do try them at home!

Meet Daniel (still in sweltering Soissons) in front of the "Jardin du Haricot" (Bean Garden), which is not a garden but a confectionery store that sells a local specialty, a delicious jelly-bean-like candy. He also takes us to the old bishop's palace where Napoleon once stayed, then onto an eleventh-century abbey called the Abbaye de Saint-Jean-des-Vignes.

The situation escalates at the frozen food company where Sarah works. Eddy's recipes and some merchandise have gone missing. The timing of the burglary coincides with Nino's late night out. Sarah confronts him, but he is indignant and assures his mother that he had nothing to do with the theft.

Lionel takes us to a highly regarded soccer club where the shadow of certain famous soccer players like Rouyer and Platini still hangs. The Nancy-Lorraine Soccer Club grooms high school boys into professional soccer players, endeavoring to strike a balance between academic and sporting achievements.

The Canard Enchaîné (Chained Duck) recently celebrated its 100-year anniversary. The independent satirical newspaper, known for its shocking headlines, survived many controversies and even censorship. It still has an avid fanbase today.

Meet Françoise, a social worker specializing in animal mediation. She visits children with developmental disabilities and introduces them to her four-legged friends. Health management students Noémie and Clémence work alongside Françoise and enjoy seeing the children flourish.

A group of talented French children decide to pay tribute to the famous singer Michel Sardou by singing one of his hits, "Les lacs du Connemara" (The Lakes of Connemara). This iconic song, a tribute to Ireland, still captures the imagination of many French people.