The French singer Bertrand Boulbar takes Las Vegas in this music video for his song "De paquebots en épaves" (From Liners to Wrecks). His smoky, deep voice is reminiscent of one of France's most iconic singers, Serge Gainsbourg.

Oldelaf bares his soul in his song "La Tristitude," a portmanteau that combines tristesse (sadness) and attitude (and a little solitude). We might call it "saditude." Listen to his lyrics and you'll surely recognize it. Ça fait mal!

Moving further westward, Bertrand Boulbar takes us through the deserts of Nevada in this video for his melancholy song "Je cherche ta voix" (I Seek Your Voice).

The Nautique 196E is a high-power ski boat that runs entirely on electric power. Come take a tour of this eco-friendly craft and learn about all its impressive features.

Daniel Benchimol shows us around Cabourg in Normandy. There, you'll find a casino and the famous Grand Hôtel, where Marcel Proust stayed and found inspiration for his book In Search of Lost Time.

Oldelaf (Olivier Delafosse) makes a comeback after ten years with a new whimsical song. He much prefers animals to a certain lady. No, it's not his ex-girlfriend. We'll give you a hint: She succeeded her father as president of Le Rassemblement national (RN) party. (Oldelaf must be glad that's all she's president of!)

This news report follows up on the squatters in Cachan, who receive good news from the mayor: after six weeks spent in a gymnasium, they're being relocated to a hostel with real accommodations.

In "Dernier jour à San Francisco" (Last Day in San Francisco), the French singer Bertrand Boulbar shares his impressions of the "city by the bay."

Deauville, one of the most prestigious resorts on the Normandy coast, is a movie lover's dream: besides featuring an annual American film festival, it was also the filming location of A Man and a Woman, a classic of French cinema.

In the French town of Lantages, a group of history buffs and other volunteers reenact a series of World War II battles from the years 1940 and 1944. Their equipment and clothing are authentic to the period, which helps to preserve that memory of that difficult time.

French customs coast guards don't miss much, whether it's a freighter carrying drug traffickers or just a casual sailboat. But their main goal is to keep their country's waters pollution-free.

Alice is fighting for a great cause: animal abandonment. She rescued her dog, Gadoue, named after the muddy terrain where he was found, through "Réflexe Adoption," an organization dedicated to animal welfare.

Daniel Benchimol continues his tour of the Normandy coast with stops in Tourgéville, Houlgate, and Dives-sur-Mer. Along the way, he shows us some interesting houses built on top of German bunkers from World War II.

A lot of people claim to be addicted to coffee, but hopefully none of them are as hooked on caffeine as the man in this high-energy music video from Oldelaf and Monsieur D. As long as they're not killing people like he is, they're probably fine!

Honfleur is a Norman town whose beauty was immortalized by the Impressionists. Come take a trip with Daniel Benchimol through this historic town that inspired an entire art movement.