Adèle's relationship with her mother is at an all-time low. Still, she's determined to meet her father. However, her meeting with her half-brother Guillaume doesn't quite go according to plan....

If you wish to travel in France by train, you will find Lionel's video very useful. He will teach you the necessary vocabulary for buying a train ticket from a ticket machine. Happy travels!

Cristina talks about Senegal, where she comes from. This French-speaking country has close ties with France and is well worth a visit. It has a mild climate and a beautiful coast. And you might like to try the local cuisine, such as chicken yassa.

Guillaume finally calls Adèle back, and they set out to look for their father in his usual haunts. Will they find him?

We continue our series on train travel in the Moselle region, where we'll accompany Lionel on a short train ride from Faulquemont to Rémilly. Many commuters travel to and from work by train each day, some even to Germany, which is just a few miles across the border.

Oldelaf sings "Les Mains Froides" (Cold Hands). It's a sweet, romantic song taking place in Paris, the capital of romance. He is very shy, but she takes charge and makes him feel at ease. She doesn't even mind his cold hands....

Every summer, the city of Paris organizes activities to entertain Parisians who don't go on holiday. On the banks of the Seine, you'll be able to play chess or checkers and feel like you're on vacation. There are also plenty of activities for children.

After a first emotional reunion with her father, Adèle comes to visit him regularly on the streets, where he lives. But a shocking phone call will disrupt her happiness.

Lionel concludes his discussion of train rides in France at the Rémilly station. Built in 1851, the station now has a special significance for film lovers.

Adèle spends a few precious hours with her father who is gravely ill. She is grateful for the connection she made during the short time she spent with him.

Join Daniel Benchimol on his tour of the quaint town of Fourqueux. There, you will find a magnificent house where Victor Hugo, the famous French poet and writer, once stayed. Adding to the historic atmosphere, old road markers and vintage hand-painted advertising signs are a great reminder of a colorful past.

Lionel discusses the French Academy's latest spelling reform, which includes such modifications as removing the i in oignon (onion) and the circumflex in coût (cost). There's been a fair amount of backlash against the reform, though the changes are only recommended, not mandatory.

After the death of their dad, Adèle and Guillaume have become fast friends. Guillaume even went to visit Adèle on one of her humanitarian missions. She no longer works with her mother, but the two have repaired their relationship.

Belgian singer Stromae sings "Je cours" (I Run) from his first studio album, Cheese. The song's cryptic lyrics seem to be a reflection on his music career.

Cyril Dion, Mélanie Laurent, and their crew set out to discover how people are trying to make the world a better place. They travel to Reunion Island, Finland, Belgium, India, Great Britain, the United States, Switzerland, Sweden, and Iceland for their documentary Demain (Tomorrow).