In this video, you'll hear an informal conversation between two friends who share a strong resemblance....

Patricia takes the opportunity to explain how the French presidential elections work. The vote happens in two stages. In the first round, voters choose from several candidates, and in the second round, they pick the president from the top two scoring candidates of the first round.

In part two of this series, you will learn about the political climate during the 2017 French presidential elections. You will also learn the prerequisites for being able to vote in France.

Tarte flambée is a specialty of the Alsace region of France that resembles a pizza. Typically made with crème fraîche, onions, and bacon, the traditional tarte flambée has also undergone many variations. Flam’s, a restaurant franchise based in Strasbourg, has dedicated itself to perfecting this Alsatian delicacy.

You say flammekueche, I say tarte flambée! But no matter the moniker, we can certainly agree on one thing: this Alsatian specialty is a gustatory delight!

In the first episode of this documentary on Quebec, a young Frenchman shares his impressions on Canada. As the interviewees in the film demonstrate, the Quebecois have conflicting attitudes toward the French—some see them as "snobs," while others see them as just "polite."

In the second episode of Le Québec parle aux Français, we learn more about the complex relationship between the French and the Quebecois throughout history. We also learn about the evolution of the French language in Quebec—according to a former Prime Minister of Quebec, the province even "spoke French before France"!

The situation of the French language in Quebec is controversial and complex. Montreal was an English-speaking city until 1920, and it wasn't until the passage of Law 101 in 1977 that French became the official language of Quebec. According to some of the interviewees in this video, Québécois French is in a precarious position once again, with municipal signage and corporate names in Montreal reverting to English, as well as shopkeepers who refuse to speak French.

One might think that the push to remove anglicisms from the French language would be stronger in France, but the larger movement to "purify" French is actually happening in Quebec. Many Québécois worry that the French language is endangered in Canada, and the Quebec government has taken measures to preserve it by inventing new words instead of borrowing from English. That's why an email is still un email in France, but un courriel in Quebec.

French Canada is a cultural mosaic that is still exploring its identity. Some French Canadians feel more American than French, while others feel more of an allegiance to their French roots. Somehow, a Quebecois nation is emerging out of all this, but not without some growing pains.

In part 6 of Le Québec parle aux Français, the interviewees compare and contrast the immigrant situation in France and Quebec. France, being a smaller country, creates additional pressure for immigrants, while in Quebec, immigrants do rather well. Later, Olivier treats us to a little song he wrote himself.

Oliver concludes this eleven-part series with a visit to Fort Chambry, where French and British armies fought over new Canadian territories. How did this affect the present? Olivier leaves us to draw our own conclusions and assures us that he is fond of the Québécois as much as they are fond of him. He shares his final impressions of Quebec in a lovely song at the end.

A group has designed a new tool to bring sex education into the digital age. It’s “Neutros”: an informative and fun online video game designed to teach young people about sexuality, contraception, and other adolescent issues.

A few car companies have been working on the next big thing—to roll out in 2010’s twenty-four hour race in Le Mans. Who would you put your money on?

If you happen to be a Capricorn, you should hear what astrologist François Lambert says the stars have in store for you in 2011. Otherwise, no matter what your sign, we foresee a mastery of the French language in your future!