In the second episode of this animated series, we find out that not brushing one's teeth regularly can have dire consequences. The bacteria fight it out in this little boy's mouth and lose the battle, thanks to the dentist's drill.

Over sixty musicians have come together as part of UNICEF's Paris-Africa project, which provides support to victims of the recent drought in East Africa. Their efforts have culminated in this beautiful single, Des Ricochets (Skipping Stones).

Volunteer Fanny Cardot presents TransForme, an association that promotes organ donation through sport. Happy to hear about the good work TransForme is doing? Don't forget to register as a donor!

In the first episode of this series on outer space, the humans are faced with a robot rebellion. Now who will serve them coffee in their hovercrafts?

The Nautique 196E is a high-power ski boat that runs entirely on electric power. Come take a tour of this eco-friendly craft and learn about all its impressive features.

The day we've all been dreading has finally arrived... robots are taking over the world! See how the Governor handles the situation in this installment of Il était une fois... L'Espace.

It's not looking too great for the humans in their battle against the robot rebels. With only a handful of troops on their side and the robots bent on taking over the planet, how will they ever succeed?

The Maestro realizes that the reason behind the robot rebellion lies in their circuitry. But what could have caused them to turn against their human masters? Stay tuned...

With the humans producing new robot allies every minute, it looks like they should be able to stand up to the rebels. But will the rebel robots prove stronger than the allies?

At Les Jardins de Sophia (Sophia's Gardens), a new, non-medicinal approach to treating Alzheimer's patients is giving hope to their families and being noticed by medical authorities.

It's Métro versus Goldenbar in this epic battle between robots and humans. Will the humans finally subdue their former servants? Or will the robot rebels finally achieve their goal of world domination?

In order to find out more about the common quail, this team of technicians is capturing some male members of the species to track the birds' migratory patterns, reproduction rate, and total population.

In this nursing home in France's Pays de la Loire, musical therapy is used to stimulate the minds of residents suffering from Alzheimer's and other mental disorders. The directors of the program and the home explain the benefits of this still underdeveloped technique.

In a nature park in the Haute-Savoie department of France, one of the largest birds of prey in Europe is presented to the public: meet Léman, the famous lammergeyer (or bearded vulture), in all his beauty and glory!

Overwhelmed by the amount of text messages and other technological annoyances in his life, singer-songwriter Benjamin Perrot uses this acoustic session on Le Mans TV as an opportunity to "disconnect." Don't let your phone distract you while watching this video!