speak - Animation - French Videos

Warmup Workout

Les zooriginaux - 6. Tiger Minor - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Sir Felix Tigris visits the zoo bar and likes the pretty girls but bothers the artists. Watch what happens in this action-packed episode.

Matches in Transcript

Caption 19 [en]: I knew that one day you'd let the tiger inside you speak.
Caption 19 [fr]: Je savais qu'un jour vous laisseriez parler le tigre qui est en vous.

Warmup Workout

Les zooriginaux - The Zoo Book - Part 4

Difficulty: Intermediate

France

When the animals realize that Leo has the little man, they decide to do everything they can to save him before it's too late.

Matches in Transcript

Caption 3 [en]: Wait, it seems to me that Harry knows how to speak human.
Caption 3 [fr]: Attendez, il me semble que Harry sait parler l'humain.

Warmup Workout

Piggeldy et Frédéric - Ranger

Difficulty: Beginner

France

Piggeldy and Frédéric take a stroll across a field. Frédéric teaches his little brother about the concept of "tidying up."

Matches in Transcript

Caption 20 [en]: "So to speak," Frédéric explained.
Caption 20 [fr]: "Pour ainsi dire", expliqua Frédéric.

Warmup Workout

Le saviez-vous? - La série "Il était une fois"

Difficulty: Beginner

France

Patricia introduces the famous French animated series Il était une fois (Once Upon a Time), which follows a time-traveling family through the high points of human civilization and into the future. We have several episodes available on Yabla, which you can find here, and more coming soon!

Matches in Transcript

Caption 42 [en]: They speak slowly in it about many real-life topics
Caption 42 [fr]: On y parle lentement de plein de vrais sujets de vie

Warmup Workout

Contes de fées - Le chat botté - Part 1

Difficulty: Intermediate

France

Enjoy the fairytale "Puss in Boots" as told by Lionel. A very resourceful cat helps his master become rich thanks to a cunning plan.

Matches in Transcript

Caption 27 [en]: There, he asked to speak to the king.
Caption 27 [fr]: Là-bas, il demanda à parler au roi.

Warmup Workout

Il était une fois: Les Amériques - 9. Cortés et les Aztèques - Part 5

Difficulty: Intermediate

France

Cortés is negotiating with the friendly natives of Mexico with the help of his interpreter, who had been shipwrecked in a previous expedition and speaks Mayan. They are offered a young woman slave, Malintzin, who speaks Mayan and Aztec.

Matches in Transcript

Caption 14 [en]: And in addition to Mayan, she also speaks the language of the Aztecs, which I do not speak.
Caption 14 [fr]: Et en plus du maya, elle parle aussi la langue des Aztèques que je ne pratique pas.

Warmup Workout

Il était une fois: Les Amériques - 9. Cortés et les Aztèques - Part 4

Difficulty: Intermediate

France

November 18, 1518... Cortés, the ambitious adventurer, sets out to discover and conquer the unknown empire of Mexico at daybreak before Velasquez has a chance to stop him.

Matches in Transcript

Caption 11 [en]: But, you aren't a real native, you speak Spanish!
Caption 11 [fr]: Mais, vous n'êtes pas un vrai sauvage, vous parlez espagnol!

Warmup Workout

Il était une fois: Les Amériques - 9. Cortés et les Aztèques - Part 2

Difficulty: Intermediate

France

The Maestro recounts the events just before Ferdinand Magellan's untimely death in 1521, only a year after he discovered the passage that would allow him to circumnavigate the globe.

Matches in Transcript

Caption 7 [en]: We will speak little about the mishaps of their course because it deviates from our subject.
Caption 7 [fr]: Nous parlerons peu des mésaventures de leur parcours car il s'écarte de notre sujet.

Warmup Workout

Il était une fois: les Explorateurs - 15. Bruce et les sources du Nil - Part 6

Difficulty: Intermediate

France

After curing the queen mother's grandchildren of smallpox, James Bruce meets with the Ethiopian emperor, Tekle Haymanot, to tell him of his plans to discover the source of the Nile. But he soon finds out that he'll have to demonstrate his warrior skills if he wants to reach Lake Tana.

Matches in Transcript

Caption 21 [en]: I speak for his good conduct.
Caption 21 [fr]: Je réponds de sa bonne conduite.

Warmup Workout

Il était une fois: L’Espace - 6. La révolte des robots - Part 5

Difficulty: Intermediate

France

In the hope of bringing an end to the troublesome robot rebellion, the humans are sending two robot emissaries of their own to the robot-occupied planet. But how will these guests be received?

Matches in Transcript

Caption 4 [en]: as long as you speak for at least two hours.
Caption 4 [fr]: pourvu que tu parles au moins deux heures.

Warmup Workout

Il était une fois: L’Espace - 6. La révolte des robots - Part 2

Difficulty: Intermediate

France

The day we've all been dreading has finally arrived... robots are taking over the world! See how the Governor handles the situation in this installment of Il était une fois... L'Espace.

Matches in Transcript

Caption 14 [en]: What are you getting at, then? Speak, I'm listening.
Caption 14 [fr]: Où voulez-vous en venir, enfin? Parlez, je vous écoute.

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.