X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-12 of 12 Totaling 0 hours 53 minutes

Descriptions

Le Monde - Tout savoir sur le festival de Cannes en 5 minutes

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

A quel endroit trouvez-vous deux mille trois cent neuf fauteuils, vingt halls d'exposition, vingt-cinq salles de projection? Regardez cette vidéo sur le Festival de Cannes et vous connaitrez tout ses secrets!

Captions

Français avec Nelly - "Demain, dès l'aube" par Victor Hugo - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly recites and explains in great detail Victor Hugo's poem "Demain, dès l'aube" (Tomorrow, at Dawn). Though initially it might read like a love poem, it turns out to be much more tragic.
Matches in Transcript
Caption 9 [fr]: Et tu pourras en parler à tout le monde.
Caption 9 [en]: And you'll be able to talk about it to everyone.

Lionel - Marsal - Part 13

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

We conclude our visit to Marsal with a few comments from Michel, who shows us a stone marking the passage of a Roman emperor in Marsal in the first century AD. And Lionel has a few salty expressions in store for you...
Matches in Transcript
Caption 48 [fr]: La note est salée, peut-être pour le restaurant tout à l'heure.
Caption 48 [en]: The bill is salty [huge], maybe for the restaurant shortly.

Lionel - Marsal - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel takes us to the Salt Museum in Marsal, dedicated to the history of the town's saltworks. He introduces us to Michel, president of the Friends of the Museum, and to Juliette, who is starting her first day on the job.
Matches in Transcript
Caption 10 [fr]: la demoiselle qui est à mes côtés. -Bonjour. -C'est son premier jour à Marsal.
Caption 10 [en]: the young lady who is by my side. -Hello. -It's her first day in Marsal.

Le Monde - Pourquoi Molière est devenu aussi célèbre - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

How did Molière become so successful? The French playwright, whose plays are still being performed today, did not just rely on his talent as a writer—he knew how to drum up publicity for himself as well.
Matches in Transcript
Caption 63 [fr]: Grâce à tout ça,« Les Précieuses ridicules » font le buzz.
Caption 63 [en]: Thanks to all this, "The Absurd Précieuses" creates a buzz.

Français avec Nelly - "Demain, dès l'aube" par Victor Hugo - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly completes her explication of Victor Hugo's heartbreaking "Demain, dès l'aube," emphasizing the poem's autobiographical aspect and the hardship the author faced.
Matches in Transcript
Caption 40 [fr]: Le jour, la nuit,
Caption 40 [en]: Day, night,

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly suggests some songs for more advanced French speakers: Charles Aznavour's "La bohème," Angèle's "Balance ton quoi," Stromae's "Formidable," Serge Gainsbourg's "La javanaise," and Orelsan's "Tout va bien."
Matches in Transcript
Caption 109 [fr]: à tout ce que voit l'enfant.
Caption 109 [en]: for everything the child sees.

Lionel - Marsal - Part 10

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Did you know that parts of France and Germany were underwater millions of years ago? Learn more about this and other surprising facts at the Marsal Salt Museum.
Matches in Transcript
Caption 8 [fr]: C'est son premier jour ici à Marsal.
Caption 8 [en]: It's her first day here in Marsal.

Lionel - Le Musée du Calendrier de la Paix - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The Calendar of Peace includes three figures depicted with their eyes closed, signifying their "inward-looking" lives: Jesus, Buddha, and Louis Braille.
Matches in Transcript
Caption 58 [fr]: ou qui a fait telle chose
Caption 58 [en]: or who did such and such a thing,

Lionel - Marsal - Part 9

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel, Michel, and Juliette take a stroll down the Rue des Capucins, named after the Capuchin monastery once located there. They also discuss some of Marsal's native plants, which have a high salt tolerance.
Matches in Transcript
Caption 22 [fr]: le fait d'avoir une région on retrouve du sel qui remonte, hein, à la surface,
Caption 22 [en]: the fact of having a region where we find salt rising, you know, to the surface,

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 25

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Before tackling today's art lesson, Sandra and Marie talk about the children's Saturday afternoon class. The kids learned about the trees and plants of Paris and the lesson was a great success!
Matches in Transcript
Caption 4 [fr]: En effet j'ai vu que tout le groupe
Caption 4 [en]: Indeed, I saw that the whole group

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

What better way to learn and improve your French than through songs? Nelly will share her favorites with you, some of which—including "Je veux" by Zaz, "Elle me dit" by Mika, and "Dernière danse" by Indila—are even available on Yabla! Why not check them out?
Matches in Transcript
Caption 20 [fr]: Tout le monde se retrouve pour danser, pour chanter.
Caption 20 [en]: Everyone gets together to dance, to sing.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.