X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-4 of 4 Totaling 0 hours 13 minutes

Captions

La disparition de Saint-Exupéry - Découverte et identification de son avion - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

In part 2 of this video on the disappearance of Antoine de Saint-Exupéry, you will find out how the remains of his plane were located and retrieved from the bottom of the sea.
Matches in Transcript
Caption 19 [fr]: en... en réalité, les vestiges représentaient
Caption 19 [en]: in... in fact, the remains represented

Cap 24 - Charlie Hebdo, Alessandro Di Sarno enquête...

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Alessandro Di Sarno takes us behind the scenes of the highly controversial French newspaper "Charlie Hebdo." After due consideration and in honor of the victims of the tragic attack on the magazine, Yabla made the decision to keep this video.
Matches in Transcript
Caption 21 [fr]: Entre ce que vous imaginiez et puis la réalité au quotidien,
Caption 21 [en]: Between what you imagined and then daily reality,

Le Québec parle - aux Français - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Canada

The situation of the French language in Quebec is controversial and complex. Montreal was an English-speaking city until 1920, and it wasn't until the passage of Law 101 in 1977 that French became the official language of Quebec. According to some of the interviewees in this video, Québécois French is in a precarious position once again, with municipal signage and corporate names in Montreal reverting to English, as well as shopkeepers who refuse to speak French.
Matches in Transcript
Caption 6 [fr]: Mais dans la réalité des... de... de l'histoire politique du français au Québec,
Caption 6 [en]: But in the reality of... of... of the political history of French in Quebec,

Micro-Trottoirs - Art ou science?

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

These Parisian pedestrians are asked to answer one of the questions from the 2011 philosophy baccalauréat exam: "Is art less necessary than science"? You never know when those standardized tests will come back to haunt you!
Matches in Transcript
Caption 26 [fr]: mais en réalité, on peut avoir des doutes, peut-être, non?
Caption 26 [en]: but in reality, one can have doubts, perhaps, no?

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.