X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-3 of 3 Totaling 0 hours 10 minutes

Descriptions

Le Québec parle - aux Français - Part 5

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Canada, France

French Canada is a cultural mosaic that is still exploring its identity. Some French Canadians feel more American than French, while others feel more of an allegiance to their French roots. Somehow, a Quebecois nation is emerging out of all this, but not without some growing pains.

Captions

Actus Quartier - Fête de quartier Python-Duvernois - Part 5

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France, Morocco, West Africa

Viewer Discretion Advised
Our delightful young guide takes the opportunity to explain why she loves her neighborhood of Python-Duvernois. We meet some of the locals, including an aspiring Michael Schumacher and some young footballers.
Matches in Transcript
Caption 101 [en]: Never. I grew up here. My roots, they're all here... -OK.
Caption 101 [fr]: Jamais. J'ai grandi ici. Mes racines elles sont toutes ici... -Bon.

Le Journal - Les Ch'tis

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

The “ch’ti” dialect and way of life of the Nord-Pas-de-Calais region in northern France is the subject of the movie Bienvenue chez les ch’tis, number two on the all-time French box office list and the first French movie on the list. Actor-director Dany Boon knew just the right mix of ingredients to make it stick.
Matches in Transcript
Caption 22 [en]: and they sure hope to keep their roots for a long time.
Caption 22 [fr]: et ils espèrent bien garder les racines longtemps.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.