Yabla French
X
Yabla French
french.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-11 of 11 Totaling 0 hours 34 minutes

Captions

video thumbnail
3:37

Fanny & Corrine parlent de la mode - La mode à bas prix

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Fanny and Corrine show us that you don’t have to be rich to be fashionable! On this shopping trip, we get tips on where to get the best trends for less—and what the final touch to any outfit should be.
Matches in Transcript
Caption 32 [fr]: Voilà.
Caption 32 [en]: Right.
video thumbnail
3:33

Sophie et Olivier - Les César

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Sophie and Olivier discuss the César Awards, the French Oscars. Olivier didn't watch the ceremony, and Sophie only saw some excerpts, but they still find a lot to talk about on the subject!
Matches in Transcript
Caption 4 [fr]: Voilà et, euh... ben ça avait l'air bien.
Caption 4 [en]: Right, and, uh... well, it looked good.
video thumbnail
2:21

Sophie et Patrice - Marcel Proust

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Patrice had the opportunity to portray literary icon Marcel Proust in a production on a beach. He and Sophie reflect on this wonderful experience.
Matches in Transcript
Caption 18 [fr]: Voilà, une scène de sable magnifique avec le ciel d'azur.
Caption 18 [en]: Right, a magnificent stage of sand with the azure sky.
video thumbnail
6:46

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

What better way to learn and improve your French than through songs? Nelly will share her favorites with you, some of which—including "Je veux" by Zaz, "Elle me dit" by Mika, and "Dernière danse" by Indila—are even available on Yabla! Why not check them out?
Matches in Transcript
Caption 111 [fr]: Et voilà qu'aujourd'hui
Caption 111 [en]: And now today
video thumbnail
2:04

David - L'artiste Maky

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Martinique

Discover the small village of Petite Anse in Martinique through this beautiful painting by Maky, depicting a traditional boat called a gommier.
Matches in Transcript
Caption 20 [fr]: Donc voilà, c'est par cette scène
Caption 20 [en]: So there you have it, it's through this scene
video thumbnail
1:26

Axel et Alice - Les affiches

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Belgium, France

Alice shows Axel the posters she's designed for the queer poetry festival at Brussels' Maison poème.
Matches in Transcript
Caption 12 [fr]: Voilà et alors là, y en a juste quatre,
Caption 12 [en]: There you have it, and so here, there are just four of them,
video thumbnail
3:00

Lionel - à Wissembourg - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Lionel takes us to the small town of Wissembourg (or "Weißenburg," since it's situated in Alsace where German is spoken as well). It boasts a beautiful church and a nice restaurant where Lionel goes to be "crowned." Another one of his signature jokes and puns await you in this video.
Matches in Transcript
Caption 22 [fr]: Voilà donc ici vous êtes au... restaurant de la Couronne.
Caption 22 [en]: So there you have it, here you are at the... "Restaurant de la Couronne" [Crown Restaurant].
video thumbnail
3:19

Il était une fois: les Explorateurs - 10. Amerigo Vespucci - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

He may not know it yet, but Amerigo Vespucci's life is about to change. Though he works as a successful banker, Amerigo feels restless and aspires to greater things. Luckily, Lorenzo de' Medici has offered him the opportunity of a lifetime: a trip to Spain to help Christopher Columbus prepare for an expedition to the Indies.
Matches in Transcript
Caption 20 [fr]: Voilà! Je suis prêt, Excellence.
Caption 20 [en]: There! I am ready, Excellency.
video thumbnail
2:59

Flora - et le théâtre

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Flora tells us about her love of theater, what it means to her, and how it helped her overcome her shyness.
Matches in Transcript
Caption 36 [fr]: Euh... voilà, on a... on a... on a joué du Ionesco, euh...
Caption 36 [en]: Uh... there you go, we... we... we did some Ionesco, uh...
video thumbnail
3:26

Melissa Mars - Mozart, l'opéra rock - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Fate works in funny ways. Melissa’s tale of how she came to be in Mozart, l'opéra rock shows us that some things are just written in the stars. We’re glad she agreed.
Matches in Transcript
Caption 10 [fr]: Et... et voilà que... en allant à une soirée organisée par ma maison disques,
Caption 10 [en]: And... and it happened that... while going to a party thrown by my record company,
video thumbnail
1:21

Fanny et Corrine - Langues et cultures

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

In our last interview with Fanny and Corrine, we hear a bit more about Brittany and learn about multiculturalism in France and how cultures can influence languages.
Matches in Transcript
Caption 3 [fr]: pour, euh... -Le garder dans la culture. -Le garder, voilà, dans la... dans leur culture.
Caption 3 [en]: to, uh... -Keep it as part of the culture. -That's it, to keep it in the... in their culture.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.