X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 29 Totaling 0 hours 52 minutes

Captions

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sandra shows Marie a series of paintings about childhood games and explains what she'll need to know in order to depict movement.
Matches in Transcript
Caption 6 [fr]: Ah ben oui je... -Et... si tu veux, je te donne...
Caption 6 [en]: Ah well, yes, I... -And... if you want, I'll give you...

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Marie continues her lesson with Sandra, who will talk about anatomy and how to draw movement. But first, they have to get their payment agreement squared away.
Matches in Transcript
Caption 41 [fr]: Si tu veux, je suis organisée,
Caption 41 [en]: If you want, I'm set up,

Lionel - La Cathédrale de Toul - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Astrid gives us a detailed description of the Toul Cathedral, its history, and its special features. Though its gargoyles may look scary, they serve a special purpose: draining rainwater off the roof. A light and sound show takes place every year, highlighting the gargoyles and the cathedral's amazing architecture.
Matches in Transcript
Caption 68 [fr]: Je veux bien monter, mais à reculons.
Caption 68 [en]: I'm willing to go up, but backwards.

Télévision Bretagne Ouest - Tout ce qu'il faut savoir sur le sapin

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

This nursery offers various species of Christmas trees to suit every taste and every budget. The traditional spruce tree of many French people's childhoods is still going strong, but the Nordmann fir has gained popularity. Species of trees with a bluish tinge or a nice pine tree fragrance are also available.
Matches in Transcript
Caption 1 [fr]: Je veux vous présenter l'épicéa traditionnel.
Caption 1 [en]: I want to show you the traditional spruce.

Pierre Esparre - Une interview avec l'artiste

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In this episode, Pierre Esparre, a fine mosaic artist, explains how he discovered his talent and how he gets his inspiration from everyday life, whether it's a street scene, a YouTube video, or an Internet page. Watch this video to see how Pierre translates his ideas into quirky, humorous, and eye-catching creations.
Matches in Transcript
Caption 26 [fr]: des, euh... des objets, enfin je veux dire des...
Caption 26 [en]: uh... objects, well, I mean...

Margaux et Manon - Magasin de chaussures - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Margaux and Manon are playing shop. Margaux is the lucky customer buying shoes and Manon settles for second best, playing the shopkeeper. Now you're all set to go shoe shopping on your next trip to France!
Matches in Transcript
Caption 29 [fr]: Ah! Quoique... je veux bien les essayer.
Caption 29 [en]: Ah! Although... I'd really like to try them on.

Il était une fois: les Explorateurs - 10. Amerigo Vespucci - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

It's back to the past, with the Once Upon a Time series. How did America get its name? Take a trip back to Renaissance Italy in this first episode of The Explorers to find out.
Matches in Transcript
Caption 18 [fr]: Je veux bien.
Caption 18 [en]: I'd be happy to.

Le Village de la Bière - Ceci n'est pas un bar!

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Laws in Strasbourg prevent Le Village de la Bière from selling beer for consumption on the premises, but they don’t stop this beer seller from being passionate about his craft.
Matches in Transcript
Caption 2 [fr]: si je veux ici servir de la bière aux clients, j'ai besoin d'une licence.
Caption 2 [en]: if I want to serve beer here to my customers, I need a license.

Le Journal - Nouveaux artistes pluriculturels

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Newcomers Kader Belarbi and Loumia Hiridjee are bringing fresh blood and talent to the French cultural and commercial landscape.
Matches in Transcript
Caption 21 [fr]: Ce que je ne veux pas c'est être une sorte de produit;
Caption 21 [en]: What I don't want is to be a kind of product;

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 26

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Marie and Sandra decide to experiment with plein air painting, but first Marie must decide on a Paris location as a subject to paint. Which will she pick?
Matches in Transcript
Caption 7 [fr]: Ah, tu veux dire que je choisis, moi, un endroit comme ça qui me plaît, et...
Caption 7 [en]: Ah, you mean that me, I choose a place like that, that I like, and...

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 23

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Marie and Sandra discuss the benefits of art lessons. Sandra jokes that she practices art therapy without realizing it. Meanwhile, Marie's son loved Sandra's class he took on Saturday, so Marie is more relaxed. Something must be working!
Matches in Transcript
Caption 15 [fr]: et je comprends ce que tu veux dire.
Caption 15 [en]: and I understand what you mean.

Français avec Nelly - 10 livres faciles à lire en français

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In this video, Nelly gives some advice about reading books in a foreign language and recommends some books for French learners. One of her recommendations is The Braid by Laetitia Colombani.
Matches in Transcript
Caption 3 [fr]: je crois que depuis le début
Caption 3 [en]: I believe that from the beginning

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 25

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Before tackling today's art lesson, Sandra and Marie talk about the children's Saturday afternoon class. The kids learned about the trees and plants of Paris and the lesson was a great success!
Matches in Transcript
Caption 52 [fr]: Ah, tu veux dire que le réchauffement climatique
Caption 52 [en]: Ah, you mean that global warming

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 22

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Marie forgot her art homework at home, so she describes it instead. Her son is going to attend one of Sandra's art workshops to relieve stress.
Matches in Transcript
Caption 9 [fr]: Pas parce que je l'ai...
Caption 9 [en]: Not because I did it...

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 20

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sandra shows Marie how to make her own watercolor paint by mixing colors from pigments to a binder. She also explains the characteristics of various paintbrushes.
Matches in Transcript
Caption 29 [fr]: qui est différent selon si tu veux faire de la peinture à l'huile
Caption 29 [en]: which is different depending on whether you want to do oil painting
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.