"il s'agit" - Art/Culture - For Download - French Videos

Warmup Workout

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 2

Difficulty: Intermediate

France

Nelly suggests some songs for more advanced French speakers: Charles Aznavour's "La bohème," Angèle's "Balance ton quoi," Stromae's "Formidable," Serge Gainsbourg's "La javanaise," and Orelsan's "Tout va bien."

Matches in Transcript

Caption 89 [fr]: Il s'agit d'Orelsan
Caption 89 [en]: It's Orelsan

Warmup Workout

Lionel - Le Musée du Calendrier de la Paix - Part 3

Difficulty: Intermediate

France

The Calendar of Peace includes three figures depicted with their eyes closed, signifying their "inward-looking" lives: Jesus, Buddha, and Louis Braille.

Matches in Transcript

Caption 12 [fr]: Il s'agit de Jésus Emmanuel, du Bouddha et de Louis Braille.
Caption 12 [en]: They are Jesus Emmanuel, the Buddha, and Louis Braille.

Warmup Workout

Le saviez-vous? - La poésie de Victor Hugo

Difficulty: Intermediate

France

Victor Hugo is best known for his novels The Hunchback of Notre-Dame and Les Misérables, but he also wrote numerous poems. In this video, Patricia reads an excerpt from his poem "À l'Arc de Triomphe," in which he pays tribute to the city of Paris.

Matches in Transcript

Caption 22 [fr]: Il s'agit d'un extrait d'un de ses poèmes, appelé
Caption 22 [en]: It's an excerpt from one of his poems, called

Warmup Workout

Sophie et Patrice - Les lampes de Sophie - Part 2

Difficulty: Advanced

France

Sophie explains in greater detail how she makes lamps out of old jam jars. She has some blue ones that make great night-lights, and some brighter ones that are perfect for reading.

Matches in Transcript

Caption 13 [fr]: vu que... il s'agit d'électricité.
Caption 13 [en]: since... it's dealing with electricity.

Warmup Workout

Voyage en France - Poissy - Part 2

Difficulty: Intermediate

France

Don't miss this rendezvous with Daniel Benchimol in the town of Poissy near Paris. Enjoy a visit to a twelfth-century Romanesque church called the Collégiale de Poissy. You can also visit its priory, which now houses a toy museum to the delight of the little ones.

Matches in Transcript

Caption 9 [fr]: Il s'agit de la célèbre Collégiale de Poissy
Caption 9 [en]: It's the famous Collégiale de Poissy [Collegial Church of Poissy]

Warmup Workout

Voyage en France - Conflans-Sainte-Honorine - Part 4

Difficulty: Intermediate

France

Daniel concludes his tour of Conflans-Sainte-Honorine by taking us along the quays to see some of the barges that are docked there. Among them, you will find a houseboat that doubles as a chapel and the last tug boat ever built in France!

Matches in Transcript

Caption 13 [fr]: Il s'agit en fait d'une péniche chapelle.
Caption 13 [en]: This is actually a chapel barge.

Warmup Workout

Voyage en France - Compiègne - Part 3

Difficulty: Intermediate

France

In the third installment of Daniel's tour of Compiègne, he shows us the magnificent Saint Jacques Church, which happens to be a stop along the Way of St. James. He also takes us to some former salt warehouses and to a beautiful garden surrounded by medieval walls.

Matches in Transcript

Caption 14 [fr]: En fait il s'agit de deux cours qui se suivent
Caption 14 [en]: In fact, it's two consecutive courtyards

Warmup Workout

Voyage en France - Compiègne - Part 2

Difficulty: Intermediate

France

As Daniel explains, Joan of Arc is a bit of an "obsession" among French people, and tributes to her can be found in many towns across France. Compiègne has particularly close ties to the country's patron saint—after assisting the town in its fight against the Burgundians, she was captured by them in 1430.

Matches in Transcript

Caption 17 [fr]: En fait il s'agit des vestiges du pont médiéval
Caption 17 [en]: In fact, these are the remains of the medieval bridge

Warmup Workout

Voyage dans Paris - Le 10ème Arrondissement - Part 2

Difficulty: Intermediate

France

Daniel Benchimol concludes his tour of Paris's tenth arrondissement by taking us through the "Nouvelle Athènes" (New Athens) neighborhood, home of some of the great figures of nineteenth-century romanticism. The tenth is also home to the smallest house in Paris, at less than five meters (sixteen feet) high!

Matches in Transcript

Caption 18 [fr]: Nouvelle Athènes tout simplement car il s'agit d'un hommage
Caption 18 [en]: "Nouvelle Athènes" simply because it's an homage

Warmup Workout

Voyage en France - Rambouillet - Part 3

Difficulty: Intermediate

France

In this third episode on Rambouillet, Daniel shows us an interesting "shell cottage," a railway museum, and the beautiful Church of Saint Lubin and Palais du Roi de Rome. Rambouillet is full of wonderful surprises!

Matches in Transcript

Caption 19 [fr]: Il s'agit du palais du Roi de Rome,
Caption 19 [en]: It's the Palais du Roi de Rome [Palace of the King of Rome],

Warmup Workout

Voyage en France - Rambouillet - Part 2

Difficulty: Intermediate

France

Daniel takes us to the Rambouillet castle, which includes a very interesting building on its grounds: the Laiterie de la Reine, or Queen's Dairy, which was built for Marie Antoinette in accordance with the "pleasure dairy" trend of the eighteenth century.

Matches in Transcript

Caption 33 [fr]: Il s'agit de la Bergerie nationale.
Caption 33 [en]: It's the National Sheep Farm.

Warmup Workout

Voyage en France - La ville de Senlis - Part 3

Difficulty: Beginner

France

In this third episode on the medieval town of Senlis, Daniel Benchimol introduces us to the Venery Museum or hunting museum. The museum displays not only traditional uniforms of the Spahis but also the special architecture, painting, music, and art linked to the "venery" activities.

Matches in Transcript

Caption 7 [fr]: voici la statue du parc, il s'agit tout simplement de Diane chasseresse.
Caption 7 [en]: here is the statue of the park, it's simply Diana the Huntress.

Warmup Workout

Voyage en France - La ville de Senlis - Part 2

Difficulty: Intermediate

France

Daniel Benchimol continues his tour of the medieval town of Senlis with a look inside the Notre-Dame Cathedral, which is considered to be one of the most beautiful examples of Gothic architecture in France. The cathedral contains a magnificent organ and a plaque commemorating the British soldiers who died in France during World War I.

Matches in Transcript

Caption 25 [fr]: il s'agit de cet orgue monumental.
Caption 25 [en]: it's this monumental organ.

Warmup Workout

Voyage en France - La ville de Senlis - Part 1

Difficulty: Intermediate

France

In this episode, Daniel Benchimol takes us to the little Gallo-Roman city of Senlis, forty kilometers away from Paris. There, we can discover its fish and vegetable market, its church, and its art and archeology museum.

Matches in Transcript

Caption 24 [fr]: En l'occurrence, il s'agit de la production de Monsieur et Madame Penon.
Caption 24 [en]: In this case, it's the production of Mr. and Mrs. Penon.

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.