X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 23 minutes

Captions

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly suggests some songs for more advanced French speakers: Charles Aznavour's "La bohème," Angèle's "Balance ton quoi," Stromae's "Formidable," Serge Gainsbourg's "La javanaise," and Orelsan's "Tout va bien."
Matches in Transcript
Caption 64 [fr]: J'avoue, j'en ai bavé, pas vous, mon amour
Caption 64 [en]: I confess, I had a hard time, didn't you, my love

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

What better way to learn and improve your French than through songs? Nelly will share her favorites with you, some of which—including "Je veux" by Zaz, "Elle me dit" by Mika, and "Dernière danse" by Indila—are even available on Yabla! Why not check them out?
Matches in Transcript
Caption 73 [fr]: amour, liberté, bonheur,
Caption 73 [en]: love, freedom, happiness,

Le saviez-vous? - "Il n'y a pas d'amour heureux" de Louis Aragon

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Patricia recites Louis Aragon's heartbreaking poem "Il n'y a pas d'amour heureux" (There Is No Happy Love), which has been set to music by a number of famous singers. You can listen to Françoise Hardy's version here.
Matches in Transcript
Caption 18 [fr]: Mon bel amour, mon cher amour, ma déchirure
Caption 18 [en]: My beautiful love, my dear love, my heartbreak

Le saviez-vous? - Le romantisme français

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

It's been said that Paris is the most romantic city in the world. In this video, you will discover the origin of the word "romantic" and learn about the romanticism movement, which originated not from France as one might expect, but from England and Germany and later took hold in France.
Matches in Transcript
Caption 53 [fr]: scellant par là pour l'éternité leur amour.
Caption 53 [en]: thereby sealing their love for eternity.

Melissa Mars - Mozart, l'opéra rock - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Fate works in funny ways. Melissa’s tale of how she came to be in Mozart, l'opéra rock shows us that some things are just written in the stars. We’re glad she agreed.
Matches in Transcript
Caption 45 [fr]: J'ai été euh... retenue pour le rôle d'Aloysia Weber, le premier amour de Mozart.
Caption 45 [en]: I was, uh... chosen for the role of Aloysia Weber, Mozart's first love.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.