Sandra shows Marie how to make her own watercolor paint by mixing colors from pigments to a binder. She also explains the characteristics of various paintbrushes.
Matches in Transcript
Caption 49 [fr]: c'est comme un petit chocolat Caption 49 [en]: it's like a little chocolate
Sandra explains to Marie what materials are needed for charcoal drawing. Some you'll need to buy at an art store, but others you can find right at home!
Matches in Transcript
Caption 53 [fr]: Oui, oui, je vais bien trouver des vieilles boîtes à chocolat ou à biscuits. Caption 53 [en]: Yes, yes, I'll surely find some old chocolate or cookie tins.
Caroline continues her tour of the rue des Rosiers with a sampling of some of the street’s many culinary delights, including a stop at one of Paris’s premier Jewish bakeries, Sacha Finkelsztajn. You might experience a sudden craving for falafel or cheesecake after watching this video!
Matches in Transcript
Caption 18 [fr]: et leur cake aux, euh... chocolat, amandes et banane. Caption 18 [en]: and their, uh... chocolate, almond, and banana cake.