X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 22 minutes

Titles

LCM - Visite du marché de Noël de Marseille

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

A traditional Provençal Christmas would not be complete without the Santons Festival. In Marseille, you can wander through the downtown market and marvel at these Christmas clay figurines and enjoy the true spirit of Christmas.

Descriptions

Le saviez-vous? - La Marseillaise - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Patricia discusses the history of the the French national anthem, "La Marseillaise," explaining how the song traveled from the Rhine region to Marseille, where it earned its final name. She even sings a few lines of the song for us!

LCM - "Cher Père Noël..."

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Vingt-mille lettres au Père Noël ont été envoyées cette année de Marseille! C'est incroyable mais Papa Noël répondra de sa main à chaque enfant mais attention seulement si l'enfant a été sage. Bon courage Papa Noël!

LCM - Rétine argentique, le paradis des photographes

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Un studio de photos qui joint le moderne (numérique) à l'ancien (photos de qualité) s'est ouvert à Marseille et vous invite à découvrir ses ateliers et expositions. Reportage de LCM, une chaîne TV Sud.

Captions

La disparition de Saint-Exupéry - Découverte et identification de son avion - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

In part 2 of this video on the disappearance of Antoine de Saint-Exupéry, you will find out how the remains of his plane were located and retrieved from the bottom of the sea.
Matches in Transcript
Caption 102 [fr]: le DRASSM, donc la Direction des recherches archéologiques et sub-aquatiques de Marseille,
Caption 102 [en]: DRASSM, so the Archaeological and Sub-Aquatic Research Department of Marseille,

La disparition de Saint-Exupéry - Découverte et identification de son avion - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

In May 2000, Luc Vanrell discovered the P Thirty-Eight Lightning aircraft piloted by Antoine de Saint-Exupéry, which was last seen on July 31, 1944. His colleague Philippe Castellano explains how the plane was identified.
Matches in Transcript
Caption 44 [en]: had to lie on the Riou sector [island off the coast of Marseille].
Caption 44 [fr]: devait résider sur le secteur de Riou.

Le Journal - Les Ch'tis

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

The “ch’ti” dialect and way of life of the Nord-Pas-de-Calais region in northern France is the subject of the movie Bienvenue chez les ch’tis, number two on the all-time French box office list and the first French movie on the list. Actor-director Dany Boon knew just the right mix of ingredients to make it stick.
Matches in Transcript
Caption 23 [fr]: À Marseille, ils vous ouvrent les bras, mais dans le Nord, on les referme.
Caption 23 [en]: In Marseille, they open their arms to you, but in the North, we close them back.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.