Yabla French
X
Yabla French
french.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 33 minutes

Captions

video thumbnail
5:14

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly suggests some songs for more advanced French speakers: Charles Aznavour's "La bohème," Angèle's "Balance ton quoi," Stromae's "Formidable," Serge Gainsbourg's "La javanaise," and Orelsan's "Tout va bien."
Matches in Transcript
Caption 94 [fr]: En fait il va dépeindre une autre réalité de la société,
Caption 94 [en]: Actually, he's going to depict an alternate reality of society,
video thumbnail
6:46

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

What better way to learn and improve your French than through songs? Nelly will share her favorites with you, some of which—including "Je veux" by Zaz, "Elle me dit" by Mika, and "Dernière danse" by Indila—are even available on Yabla! Why not check them out?
Matches in Transcript
Caption 70 [fr]: Bienvenue dans ma réalité
Caption 70 [en]: Welcome to my reality
video thumbnail
3:26

Lionel - Le Musée du Calendrier de la Paix - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In part two of this series, we continue our visit of the little village of Schorbach and join Jacqueline and Lionel at the Calendar of Peace Museum, which depicts famous figures throughout history, from Buddha to Louis Braille.
Matches in Transcript
Caption 15 [fr]: La salle dédiée, en réalité, c'est...
Caption 15 [en]: The dedicated room, actually it's...
video thumbnail
4:02
utoob

La disparition de Saint-Exupéry - Découverte et identification de son avion - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

In part 2 of this video on the disappearance of Antoine de Saint-Exupéry, you will find out how the remains of his plane were located and retrieved from the bottom of the sea.
Matches in Transcript
Caption 19 [fr]: en... en réalité, les vestiges représentaient
Caption 19 [en]: in... in fact, the remains represented
video thumbnail
2:40

Cap 24 - Charlie Hebdo, Alessandro Di Sarno enquête...

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Alessandro Di Sarno takes us behind the scenes of the highly controversial French newspaper "Charlie Hebdo." After due consideration and in honor of the victims of the tragic attack on the magazine, Yabla made the decision to keep this video.
Matches in Transcript
Caption 21 [fr]: Entre ce que vous imaginiez et puis la réalité au quotidien,
Caption 21 [en]: Between what you imagined and then daily reality,
video thumbnail
4:00

Le Québec parle - aux Français - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Canada

The situation of the French language in Quebec is controversial and complex. Montreal was an English-speaking city until 1920, and it wasn't until the passage of Law 101 in 1977 that French became the official language of Quebec. According to some of the interviewees in this video, Québécois French is in a precarious position once again, with municipal signage and corporate names in Montreal reverting to English, as well as shopkeepers who refuse to speak French.
Matches in Transcript
Caption 6 [fr]: Mais dans la réalité des... de... de l'histoire politique du français au Québec,
Caption 6 [en]: But in the reality of... of... of the political history of French in Quebec,
video thumbnail
2:38

Micro-Trottoirs - Art ou science?

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

These Parisian pedestrians are asked to answer one of the questions from the 2011 philosophy baccalauréat exam: "Is art less necessary than science"? You never know when those standardized tests will come back to haunt you!
Matches in Transcript
Caption 26 [fr]: mais en réalité, on peut avoir des doutes, peut-être, non?
Caption 26 [en]: but in reality, one can have doubts, perhaps, no?
video thumbnail
2:10

Projet "Polygon" - PIIMS et la République des Images

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Raphaële tells us about PIIMS and the Republic of Images--an art project of, for, and about imagery.
Matches in Transcript
Caption 11 [fr]: une sphère qui représente la réalité dans sa globalité également.
Caption 11 [en]: a sphere which also represents reality as a whole.
video thumbnail
1:40

Le Journal - Le mensonge

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Her stirring, tragic story has moved millions of people. As an eight-year-old Jewish girl during World War II, she was taken in by wild wolves and walked for thousands of kilometers in search of her family. Sound too implausible to be true? Turns out it is. Her story is fiction, and, in fact, she’s not even Jewish. Though she may be the James Frey of French World War II tales, her lawyer claims she’s done nothing wrong.
Matches in Transcript
Caption 17 [fr]: D'après des historiens, Misha s'appelle en réalité Monique De Wael.
Caption 17 [en]: According to historians, Misha is actually named Monique De Wael.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.