Barbara wants to go on a school camping trip. Her mother Isabelle agrees on one condition: that she and her friends test their mettle and go camping in the building's courtyard. What could possibly go wrong?
Matches in Transcript
Caption 36 [fr]: Non mais y a un début à tout. -Bon, très bien. Caption 36 [en]: No, but there's a first time for everything. -Good, very well.
While Jeremy tries to tell a joke, Marie schools him on adjective agreement and other spelling and grammar pitfalls. Even native French speakers make mistakes!
Matches in Transcript
Caption 42 [fr]: depuis le début. Caption 42 [en]: from the beginning.