Barbara wants to give up her classical dance classes because her new teacher is really awful. How will she convince her mother? Isabelle is about to find out the hard way... Make sure you watch until the very end.
Matches in Transcript
Caption 4 [fr]: Mais si ça se trouve, tu vas être danseuse à l'Opéra de Paris ! Caption 4 [en]: But maybe you're going to be a dancer at the Paris Opera!
Isabelle and Barbara are having some plumbing problems. Instead of hiring a professional, Isabelle decides to fix it herself...
Matches in Transcript
Caption 13 [fr]: Attends, comment veux-tu trouver un plombier à Paris un dimanche matin ? Caption 13 [en]: Wait, how do you intend to find a plumber in Paris on a Sunday morning?
Barbara is at her wit's end and wishes her mother would get off her back for once. Luckily, her grandma saves the day by giving her mother a taste of her own medicine.
Matches in Transcript
Caption 23 [fr]: Ben, je suis venue trois jours à Paris. Caption 23 [en]: Well, I came to Paris for three days.