Yabla French
X
Yabla French
french.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 35 minutes

Captions

video thumbnail
4:00
utoob

Mère & Fille - Le dentiste

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Barbara doesn't seem to enjoy her dentist's lame jokes until...the joke is on her mother!
Matches in Transcript
Caption 26 [fr]: Sauf si t'as une dent contre moi.
Caption 26 [en]: Unless you have a tooth [grudge] against me.
video thumbnail
5:34
utoob

Mère & Fille - Tout en couleur

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Barbara wants to get the Scarlett Johansson look to please her boyfriend, Gaël. There's only one problem: she needs to dye her hair blond. How will that work out?
Matches in Transcript
Caption 21 [fr]: Par contre, elle n'a jamais voulu qu'on touche à la couleur.
Caption 21 [en]: However, she never wanted anyone to touch the color.
video thumbnail
3:41
utoob

Mère & Fille - C'est le plombier!

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Isabelle and Barbara are having some plumbing problems. Instead of hiring a professional, Isabelle decides to fix it herself...
Matches in Transcript
Caption 51 [fr]: Il est allé s'écraser contre le frigo.
Caption 51 [en]: He went crashing against the fridge.
video thumbnail
5:32
utoob

Mère & Fille - Crazy Sitting

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Barbara wants to buy some new shoes, but first she has to find a way to earn some pocket money. Babysitting the little girl next door? No problem! Or so she thinks...
Matches in Transcript
Caption 30 [fr]: Par contre, promener le chien du voisin
Caption 30 [en]: On the other hand, walking the neighbor's dog
video thumbnail
4:59
utoob

Mère & Fille - Camping Cour

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Barbara wants to go on a school camping trip. Her mother Isabelle agrees on one condition: that she and her friends test their mettle and go camping in the building's courtyard. What could possibly go wrong?
Matches in Transcript
Caption 17 [fr]: Contre toute attente,
Caption 17 [en]: Against all odds,
video thumbnail
6:03

Questions à la con - Avril 2014

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Viewer Discretion Advised
In this Questions à la con (Dumb Questions) series, pedestrians are asked to answer some crazy questions about the latest buzzwords, slang terms, and obscure expressions. Do you know what the verb emberlucoquer means? Watch this video to find out, but first take a guess and see if you can outsmart the natives! You'll be surprised by the variety of answers people come up with, some of which are quite hilarious.
Matches in Transcript
Caption 24 [fr]: Par contre ça c'est la première fois que j'entends ça.
Caption 24 [en]: On the other hand, that's the first time I've heard that.
video thumbnail
5:04

Lionel - Le one-man-show de Lionel

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Viewer Discretion Advised
Lionel, the stand-up comedian, punster extraordinaire, surpasses himself with his long string of puns. Catch them if you can! The long-suffering husband of Éléonore, he is not shy about making her the butt of all his jokes.
Matches in Transcript
Caption 7 [fr]: À Londres. À Londres, par contre, tiens écoute!
Caption 7 [en]: In London. In London, however, hey, listen!

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.