X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 23 minutes

Captions

Mère & Fille - Danse pas si classique

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Barbara wants to give up her classical dance classes because her new teacher is really awful. How will she convince her mother? Isabelle is about to find out the hard way... Make sure you watch until the very end.
Matches in Transcript
Caption 23 [en]: that we've been dancing from mother to daughter since sixteen hundred thirty-five.
Caption 23 [fr]: qu'on danse de mère en fille depuis mille six cent trente-cinq.

Mère & Fille - Les goûts et les couleurs

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Isabelle comes back from a business trip with an amazing gift for her daughter, but it's not exactly to Barbara's taste. How will Barbara get rid of the gift without offending her mother?
Matches in Transcript
Caption 13 [en]: After three hundred forty-five photos of my mother in Mongolia,
Caption 13 [fr]: Après trois cent quarante-cinq photos de ma mère en Mongolie,

Mère & Fille - L'argent ne fait pas le bonheur

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

They say money doesn't buy happiness, yet Isabelle plays scratch-off games religiously. Then, when she thinks she's finally won, she has a revelation.
Matches in Transcript
Caption 18 [en]: if money didn't bring happiness... -One hundred thousand?
Caption 18 [fr]: si l'argent ne faisait pas le bonheur... -Cent mille?

Mère & Fille - Les vacances

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

What happens when Isabelle doesn't want to part with her daughter when she goes on a school trip? Find out in this hilarious episode of Mère & Fille.
Matches in Transcript
Caption 15 [en]: It will snow at eighteen hundred meters... -It had already been a week
Caption 15 [fr]: Il neigera à partir de mille huit cent mètres... -Cela faisait déjà une semaine

Alsace 20 - Laurent Chandemerle, l'homme aux 100 voix

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

The Drôles de Zèbres (Funny Zebras) humor festival in Strasbourg has been hosting top French artists, comedians, and a few newcomers for the past twelve years. Among the acts at this year's festival is Laurent Chandemerle, the man with a thousand voices, who can impersonate celebrities to perfection. This video will give you a taste of French humor and, no doubt, a few chuckles!
Matches in Transcript
Caption 16 [en]: we are approximately, every night, a minimum of five hundred even up to eight hundred,
Caption 16 [fr]: on est à peu près chaque soir, minimum, cinq cent voire jusqu'à huit cent,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.