X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 31 Totaling 1 hour 7 minutes

Descriptions

Mère & Fille - L'argent de poche

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Barbara veut absolument acheter cette jolie veste qui est en solde. Mais comment va-t-elle pouvoir se l'offrir? Il lui manque 12 euros, treize centimes. Peu importe, tous les moyens sont bons quand on a besoin d'argent, n'est-ce pas ?

Mère & Fille - Le concert

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Quand Barbara réalise qu'elle ne peut pas aller à son concert préféré seule sans l'autorisation de sa mère, qui viendra à son secours? Regardez et vous verrez de vous-même!

Mère & Fille - Le dentiste

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Aller chez le dentiste, c'est jamais drôle surtout quand le dentiste n'arrête pas de lancer des vannes minables. Le pire, c'est qu'Isabelle trouve ses blagues marrantes mais pas pour longtemps... Qui rira bien, qui rira le dernier !

Mère & Fille - L'argent ne fait pas le bonheur

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

L'argent ne fait pas le bonheur mais quand même. Cela n'empêche pas Isabelle de jouer au scratch toutes les semaines. Va-t-elle gagner? Regardez cette épisode pour le savoir.

Mère & Fille - Ze perfect man

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Barbara dit à sa mère qu'il est temps d'aller chercher son prince charmant, mais sur internet! Il faudra beaucoup de candidats avant que sa mère trouve chaussure à son pied. Mais quand le prince charmant se présente, c'est le choc! Barbara n'en croit pas ses yeux.

Captions

Mère & Fille - L'arme absolue

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Barbara is learning to play the violin and Isabelle is tired of hearing her practice. Barbara uses the situation to her advantage...
Matches in Transcript
Caption 47 [fr]: Ah ça fait du bien quand ça s'arrête.
Caption 47 [en]: Ah, it feels good when it stops.

Mère & Fille - "Sommeil", "Mamie Turbo", "Tu préférerais quoi ?", "Ciné du soir"

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Isabelle lets Barbara go to the movies with Gaël unsupervised on a Saturday night. Is it too good to be true? Find out in this hilarious episode, and enjoy a few other incidents between mother and daughter.
Matches in Transcript
Caption 17 [fr]: Des fois un peu quand même, hein.
Caption 17 [en]: Sometimes just a bit, you know.

Mère & Fille - Ciné, strass et paillettes

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Barbara has a movie date with Gaël, the movie theater being the ideal place for a first kiss. But first she has to get rid of their chaperones, their parents! Will she get her wish or will she have to kiss her first kiss goodbye?
Matches in Transcript
Caption 80 [fr]: Le calvaire commença quand elle décida de s'incruster
Caption 80 [en]: The ordeal began when she decided to wedge herself

Mère & Fille - Vacances de rêve

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Barbara and Isabelle were really looking forward to their vacation in Bali, but unfortunately the airport is closed! However, a surprise for Barbara is just around the corner...
Matches in Transcript
Caption 65 [fr]: On va quand même pas rentrer
Caption 65 [en]: We can't possibly go home

Mère & Fille - Un vent de liberté

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Barbara is very excited because she bought her cousin's scooter and expects to feel totally free. But her mother is a bit too enthusiastic...
Matches in Transcript
Caption 4 [fr]: Tu sais ma chérie, quand j'étais biker...
Caption 4 [en]: You know, my darling, when I was a biker...

Mère & Fille - Le jour de l'an

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Barbara and Isabelle battle over who will get to have a New Year's Eve party at home. Find out who wins!
Matches in Transcript
Caption 76 [fr]: C'est quand, vous dites ?
Caption 76 [en]: When is it, you say?

Mère & Fille - "Je me lance", "Ultra Miouzik", "Le lustre" & "Le test"

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Have fun with Isabelle and Barbara in these mini-episodes in which Barbara tries to ask Gaël out, Isabelle tries to fix a chandelier, and Barbara tests out a new bed.
Matches in Transcript
Caption 73 [fr]: Ben... Enfin, elle a bien le droit d'essayer son futur lit quand même, hein.
Caption 73 [en]: Well... I mean, she has every right to try out her future bed anyway, huh?

Mère & Fille - Invités surprise

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Barbara isn't too happy when she finds out who her mother has a date with tonight, so she decides to sabotage her. She's successful, but she'll have to pay the price...
Matches in Transcript
Caption 7 [fr]: Mais ça va, maman. Tu peux me dire quand même.
Caption 7 [en]: But it's OK, Mom. You can tell me anyway.

Mère & Fille - Ça capte pas

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Barbara goes to visit her aunt in the country but gets quite frustrated when there is no phone signal. She's waiting for a text message from Gaël...
Matches in Transcript
Caption 4 [fr]: quand on a une tante qui habite à Pouilly-sur-Sauldre.
Caption 4 [en]: when you have an aunt who lives in Pouilly-sur-Sauldre.

Mère & Fille - Danse pas si classique

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Barbara wants to give up her classical dance classes because her new teacher is really awful. How will she convince her mother? Isabelle is about to find out the hard way... Make sure you watch until the very end.
Matches in Transcript
Caption 5 [fr]: Et quand je lui ai annoncé que je comptais arrêter cette année,
Caption 5 [en]: And when I announced to her that I was planning to quit this year,
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.