X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-13 of 13 Totaling 0 hours 41 minutes

Descriptions

Extr@ - Ep. 11 - Les vacances - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

France

Toute la petite bande va partir pour Londres mais d'abord Nico va apprendre à draguer les petites anglaises avec des petites phrases sympas que Sam lui apprend.

Extr@ - Ep. 12 - Fou de foot - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

France

Nico est très content car il va regarder la coupe du monde à la télé avec des snacks et des boissons. Il a même aménagé une petite télé dans la salle de bain pour ne rien manquer.

Extr@ - Ep. 3 - Sam a un rendez-vous - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

France

Nico et Sam ont fait des betises sur Internet mais Sacha et Annie ont decouvert le pot aux roses. Elles vont prendre leur petite revanche...

Captions

Extr@ - Ep. 13 - Un mariage dans l’air - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

France

Sam's mother finally gets to meet Annie. But who is going to break the bad news that the wedding has been called off? Sacha hints that there might still be a wedding after all...
Matches in Transcript
Caption 22 [fr]: Où est ma petite mariée ?
Caption 22 [en]: Where is my little bride?

Extr@ - Ep. 9 - Du boulot pour Sam et Nico! - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

France

Annie is bereft as a brand new future awaits Sam, and she worries about being left out. But he promises her that she doesn't have anything to worry about.
Matches in Transcript
Caption 4 [fr]: Et il n'y aura plus de place pour la petite Annie.
Caption 4 [en]: And there won't be any room left for little Annie.

Extr@ - Ep. 8 - La cousine de la concierge - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

France

The building supervisor's cousin lays down the law with the girls, and they're not happy about it!
Matches in Transcript
Caption 19 [fr]: Je voudrais une petite conversation entre filles.
Caption 19 [en]: I would like a little conversation among us girls.

Extr@ - Ep. 8 - La cousine de la concierge - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

France

Sacha and Annie are trying to assemble a shelving unit, which is no easy task! Meanwhile, Annie is about to discover that Sam is very rich.
Matches in Transcript
Caption 51 [fr]: Nous aurons une petite conversation plus tard. Hein?
Caption 51 [en]: We'll have a little chat later, OK?

Extr@ - Ep. 4 - Sam trouve du travail - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

France

When Sacha realizes what Stéphane really wants from her, she kicks him out, with her friends' help.
Matches in Transcript
Caption 9 [fr]: Et... en échange de cette petite promotion...
Caption 9 [en]: And... in exchange for this little promotion...

Extr@ - Ep. 3 - Sam a un rendez-vous - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

France

Sam and Nico are very excited about their upcoming date tonight with some cabaret dancers.
Matches in Transcript
Caption 59 [fr]: [Quoi, une petite copine sur internet?]
Caption 59 [en]: [What, a girlfriend on the internet?]

Extr@ - Ep. 3 - Sam a un rendez-vous - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

France

Nico is confident he'll be able to meet a girl online without a problem. Sam, on the other hand, has never had a girlfriend.
Matches in Transcript
Caption 5 [fr]: [Maman, est-ce que chez nous on peut se trouver une petite copine sur internet?]
Caption 5 [en]: [Mom, can we find a girlfriend on the internet back home?]

Extr@ - Ep. 2 - Sam fait du shopping - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

France None

Sam tries on his new clothes, but they're not quite what he expected. And his efforts to shop for food on the internet yielded some unexpected results.
Matches in Transcript
Caption 23 [fr]: Petite peste!
Caption 23 [en]: Little pest!

Marie & Jeremy - Le gâteau aux pommes

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Jeremy explains to Marie how to make an apple cake. But she can't quite follow the recipe....
Matches in Transcript
Caption 16 [fr]: Ensuite, grâce à une petite balance de cuisine,
Caption 16 [en]: Then, with the help of a small kitchen scale,

Micro-Trottoirs - L'endroit le plus insolite

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

France

Viewer Discretion Advised
It's not exactly an everyday occurrence in France to be stopped on the street and questioned about your sex life, but most of these pedestrians, both young and old, seem perfectly comfortable with revealing their romantic secrets on camera.
Matches in Transcript
Caption 40 [fr]: Une petite voiture. Pas confortable du tout.
Caption 40 [en]: A small car. Not comfortable at all.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.