X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 25 Totaling 0 hours 44 minutes

Descriptions

Mère & Fille - Tâches ménagères

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Rira bien qui rira le dernier. Dans cet épisode amusant, on va découvrir comment Barbara, une adolescente insupportable, va devenir douce comme un agneau et fera même le ménage !

Chabadabada - Chabada Vie

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Cette vidéo est une interview dans la rue où les passants doivent chanter une chanson avec le mot "vie". Bien sûr, il y a la célèbre chanson "La vie en rose" mais vous en découvrirez bien d'autres de Jean Ferrat ou d'Alain Souchon par exemple. N’hésitez pas à chanter aussi!

Lionel - Les devinettes

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel Brigeot dit "Hugo Vapeur" pose des devinettes. Écoutez bien. On ne sait jamais; vous allez peut-être trouver cela drôle et poser vos propres devinettes!

Les zooriginaux - Repos corsé - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Alca est surmené et Léon doit prendre de nouvelles responsabilités au zoo. Un apprentissage bien difficile en perspective!

Questions à la con - Procrastination

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Les Français sont mis à l'épreuve et essaient de répondre à des questions qui semblent bien simples.... au premier abord!

Captions

Les zooriginaux - 2 Tel père tel fils - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

With the help of his special bear friend Ursula, Junior learns to be true to himself and remain the sweet and helpful lion cub that he is. Unfortunately, this decision sends his dad back to the psychiatrist....
Matches in Transcript
Caption 31 [fr]: Bien!
Caption 31 [en]: Good!

Mon double et moi - La rencontre

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

At work, Patricia meets Alice, who looks exactly like her! They make plans to meet up later to find out everything about each other.
Matches in Transcript
Caption 16 [fr]: Je suis bien réveillée.
Caption 16 [en]: I'm wide awake.

Cap 24 - Les bus sont-ils toujours en retard ?

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Even the bus drivers will admit it: Parisian buses have a tendency to run late. But the drivers aren't to blame, since they're hindered by car traffic like everyone else. Luckily, the interviewer in this video has some "good humor patches" to soothe any frustrated straphangers!
Matches in Transcript
Caption 33 [fr]: Comment vous vous sentez, Sophia? -Très bien.
Caption 33 [en]: How do you feel, Sophia? -Very good.

Cap 24 - Alessandro Di Sarno au Salon des vins et vignerons

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Alessandro visits a wine festival with his breathalyzer to make sure that nothing more than some innocent dégustation (sampling) is going on. Some of the people he interviews fail the test, but one expert claims it might not be that accurate to begin with!
Matches in Transcript
Caption 8 [fr]: Vous êtes sûre? -Mais bien sûr!
Caption 8 [en]: Are you sure? -But of course!

Cap 24 - Alessandro Di Sarno se met à nu !

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In this hilarious video, Allessandro Di Sarno decides to strip (nearly) naked to determine whether Parisians are really as jaded as he thinks they are. Luckily the only violence he suffers is at the hands of an elderly woman, who pokes him with her cane!
Matches in Transcript
Caption 8 [fr]: Bonjour, vous allez bien? -Bien et vous?
Caption 8 [en]: Hello, you are well? -Well, and you?

Cap 24 - Les cyclistes parisiens sont-ils indisciplinés ?

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Viewer Discretion Advised
Rumor has it that Parisians bicyclists are undisciplined. Is this true? Allessandro Di Sarno is out on the streets of Paris to find out for himself and carries out his own humorous inquiry...
Matches in Transcript
Caption 34 [fr]: Alors, je dois bien juste prendre le trottoir, c'est tout. -Ah, attention. -Bon, au revoir.
Caption 34 [en]: So I should just go on the sidewalk, that's all. -Oh, careful. -OK, goodbye.

Grand Lille TV - Des vélos insolites

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Eight-person bicycles, reversed tandems... Why not try them on your next trip to Lille? If you don't know how to ride these unusual bicycles, rest assured—someone will be there to give you a lesson. Just be careful not to fall off!
Matches in Transcript
Caption 10 [fr]: Donc, vous êtes dans le laisser-faire, calme, Zen et on regarde bien droit.
Caption 10 [en]: So, you are in a laissez-faire mode, calm, Zen, and you look straight ahead.

Les zooriginaux - Repos corsé - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Alca, the workaholic penguin zookeeper, is finally learning how to relax from his friend the sloth when his employees inform him that the zoo is in total disarray. So much for well-earned downtime!
Matches in Transcript
Caption 3 [fr]: Alors, bien dormi, hein? -Beaucoup trop! -Parfait. Voilà l'emploi du temps.
Caption 3 [en]: So, slept well, huh? -Way too much! -Perfect. Here is the schedule.

Les zooriginaux - Repos corsé - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Alca suffers from exhaustion, so life at the zoo must go on without this devoted penguin for a while... Find out who will take his job!
Matches in Transcript
Caption 19 [fr]: Oui, je vois. Eh bien, je crois que nous allons être obligés d'organiser un tirage au sort.
Caption 19 [en]: Yes, I see. Well, I think that we're going to have to organize a random drawing.

Les zooriginaux - 3 Qui suis-je? - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Our friendly platypus's case of mistaken identity has been addressed. He is finally able to discover his species just in time before hungry Leon makes a meal out of him!
Matches in Transcript
Caption 19 [fr]: Euh... Eh bien... -Tu pourrais nous aider, Kanga. Il aimerait savoir quel animal il est.
Caption 19 [en]: Uh... Well... -You could help us, Kanga. He'd like to know what animal he is.
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.