X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 19 minutes

Captions

Mère & Fille - Camping Cour

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Barbara wants to go on a school camping trip. Her mother Isabelle agrees on one condition: that she and her friends test their mettle and go camping in the building's courtyard. What could possibly go wrong?
Matches in Transcript
Caption 1 [fr]: Pour les vacances de Pâques,
Caption 1 [en]: For the Easter holidays,

Extr@ - Ep. 9 - Du boulot pour Sam et Nico! - Part 8

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Annie is bereft as a brand new future awaits Sam, and she worries about being left out. But he promises her that she doesn't have anything to worry about.
Matches in Transcript
Caption 10 [fr]: Banques dévalisées,
Caption 10 [en]: Banks robbed,

Mère & Fille - C'est le bouquet

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

When a mysterious bouquet arrives on Valentine's Day, Isabelle and Barbara both think it's for them—but is it? The title of this episode, C'est le bouquet (It's the Bouquet), is actually an idiom, equivalent to "that takes the cake" in English.
Matches in Transcript
Caption 34 [fr]: Tu me manques, ma petite sirène hawaïenne. G.
Caption 34 [en]: I miss you, my little Hawaiian mermaid. G.

Les zooriginaux - Léa jacta est - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Leon's marriage is in trouble. His good friend is hatching a plot to help him win Lea back, but will it work?
Matches in Transcript
Caption 20 [fr]: Parlons plutôt de ton Léon. Je crois que tu lui manques terriblement!
Caption 20 [en]: Let's talk about your Leon instead. I think he misses you terribly!

Lionel - Le one-man-show de Lionel

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Viewer Discretion Advised
Lionel, the stand-up comedian, punster extraordinaire, surpasses himself with his long string of puns. Catch them if you can! The long-suffering husband of Éléonore, he is not shy about making her the butt of all his jokes.
Matches in Transcript
Caption 30 [fr]: Ça fait des années qu'elle est frigide. Je lui dis: "Voilà, tu manques d'air"!
Caption 30 [en]: She's been frigid for years. I told her, "You know, you need some air!"

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.