senegal - Comedy - French Videos

Warmup Workout

Mère & Fille - Vacances de rêve

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Barbara and Isabelle were really looking forward to their vacation in Bali, but unfortunately the airport is closed! However, a surprise for Barbara is just around the corner...

Matches in Transcript

Caption 87 [fr]: T'inquiète. En général ça dure pas très longtemps.
Caption 87 [en]: Don't worry. It usually doesn't last very long.

Warmup Workout

Mère & Fille - Crazy Sitting

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Barbara wants to buy some new shoes, but first she has to find a way to earn some pocket money. Babysitting the little girl next door? No problem! Or so she thinks...

Matches in Transcript

Caption 1 [en]: For several weeks,
Caption 1 [fr]: Depuis quelques semaines,

Warmup Workout

Extr@ - Ep. 6 - Le jour du loto - Part 6

Difficulty: Beginner

France

Sam and Nico have a very important mission: to find the missing lotto ticket, or else face Sacha's wrath....

Matches in Transcript

Caption 40 [fr]: Oui, mon général! -Oui, mon général!
Caption 40 [en]: Yes, my general! -Yes, my general!

Warmup Workout

Marie & Jeremy - Lettre d'amour - Part 2

Difficulty: Newbie

France

Marie needs help writing a love letter. Like many French learners and even native speakers, she has trouble with plural endings. You might be surprised to find out who the lucky recipient of this love letter is...

Matches in Transcript

Caption 3 [en]: Because there are several toxic gases.
Caption 3 [fr]: Parce qu'il y a plusieurs gaz toxiques.

Warmup Workout

Marie & Jeremy - Lettre d'amour - Part 1

Difficulty: Newbie

France

Marie is writing a love letter and she's having trouble with plural endings. Luckily, Jeremy is there to help.

Matches in Transcript

Caption 7 [en]: "Mes sentiments" [my feelings]. There are several of them.
Caption 7 [fr]: Mes sentiments. Il y en a plusieurs.

Warmup Workout

Alsace 20 - Laurent Chandemerle, l'homme aux 100 voix

Difficulty: Adv-Intermediate

France

The Drôles de Zèbres (Funny Zebras) humor festival in Strasbourg has been hosting top French artists, comedians, and a few newcomers for the past twelve years. Among the acts at this year's festival is Laurent Chandemerle, the man with a thousand voices, who can impersonate celebrities to perfection. This video will give you a taste of French humor and, no doubt, a few chuckles!

Matches in Transcript

Caption 47 [en]: That's right. For three days, we're... we're going to have the opportunity to have several personalities
Caption 47 [fr]: Voilà. Pendant trois jours on va... on va avoir la chance d'avoir plusieurs personnalités

Warmup Workout

TV8 Mont Blanc - Les 30 ans du festival Mont-Blanc d’humour

Difficulty: Intermediate

France

The Saint-Gervais Mont-Blanc Festival of Humor celebrated its thirthiest edition in March 2014. Young talents are encouraged to try their luck on stage and compete for the much-coveted prize, the Saint-Gervais Henri Salvador prize, named for the famous French singer-songwriter. Many big names in French show business were there for the occasion.

Matches in Transcript

Caption 14 [en]: For the anniversary, several presidents made the trip:
Caption 14 [fr]: Pour l'anniversaire, plusieurs présidents ont fait le déplacement:

Warmup Workout

Micro-Trottoirs - L'endroit le plus insolite

Difficulty: Beginner

France

Viewer Discretion Advised

It's not exactly an everyday occurrence in France to be stopped on the street and questioned about your sex life, but most of these pedestrians, both young and old, seem perfectly comfortable with revealing their romantic secrets on camera.

Matches in Transcript

Caption 2 [en]: There're several, you know!
Caption 2 [fr]: Y en a plusieurs, hein!

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.