X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-2 of 2 Totaling 0 hours 9 minutes

Captions

Le Québec parle - aux Français - Part 7

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Canada, France

In part seven of this series on Quebec, Olivier focuses on something that is dear to the hearts of many Québécois: the majestic Saint Lawrence River. He also explores their relationship with money and the way they conduct business. Olivier asks whether it's easier to do business in Quebec or in France. Quebec, it seems, offers more opportunities for companies, with fewer regulations and restrictions, while France remains a very productive country despite the thirty-five-hour workweek.
Matches in Transcript
Caption 27 [fr]: Je veux pas dire; y a pas de comparaisons, mais ce sont deux choses différentes, hein.
Caption 27 [en]: I can't say; there is no comparison, but they are two different things, you know.

Le Québec parle - aux Français - Part 6

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Canada, France

In part 6 of Le Québec parle aux Français, the interviewees compare and contrast the immigrant situation in France and Quebec. France, being a smaller country, creates additional pressure for immigrants, while in Quebec, immigrants do rather well. Later, Olivier treats us to a little song he wrote himself.
Matches in Transcript
Caption 30 [fr]: Je suis beaucoup monté là-haut. J'ai vrai'... j'ai vraiment apprécié, euh...
Caption 30 [en]: I went up there many times. I real'... I really enjoyed, uh...

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.