X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-13 of 13 Totaling 0 hours 45 minutes

Descriptions

Le Monde - Joséphine Baker résistante ? - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Josephine Baker, the legendary singer, actress, and cabaret dancer, played a very active role in World War Two in France. Using her celebrity as a cover, she helped with counterintelligence efforts during the French Resistance.

Voyage en France - Nogent-sur-Marne - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Along the banks of the Marne, Daniel gives us some more insight into the town of Nogent-sur-Marne, including a few real estate tips and a brief biography of Jean Sablon, a famous crooner of French chansons who was born in the town.

Voyage en France - Lagny-sur-Marne - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Daniel shows us some more of Lagny-sur-Marne. This small town is famous for its battle with the English (or les Anglois in Old French), valiantly fought by Joan of Arc in 1430. You will also find more peaceful sites like the washhouse, where, by municipal decree, everyone had to be silent....

Voyage en France - Sceaux - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sceaux is full of many historical treasures, including a castle and an orangery, as well as an esplanade that became famous more recently as the site of a historic concert by Madonna in 1987. Watch the video to find out which French president was there (and the legend attached to his attendance!).

Captions

Le Monde - Joséphine Baker résistante ? - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Josephine Baker was inducted into the Pantheon in recognition of her outstanding service during World War Two. Yet scholars have only just begun to study her contributions to the war effort.
Matches in Transcript
Caption 24 [en]: this new provisional government of the French Republic
Caption 24 [fr]: ce nouveau gouvernement provisoire de la République française

Voyage en France - Meudon - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Daniel Benchimol braves a chilly February day in Meudon to show us an amazing vantage point from which you can enjoy an almost complete panoramic view of Paris. If you want to look further still, you can visit the Meudon observatory, which has the third biggest telescope in the world.
Matches in Transcript
Caption 24 [en]: The observatory, the largest French observatory for astronomy and astrophysics research.
Caption 24 [fr]: L'observatoire, le plus grand observatoire français en recherche d'astronomie et d'astrophysique.

Voyage en France - Meudon - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In part two of his visit to Meudon, Daniel Benchimol takes us to a church famous for the priest who officiated there: the renowned satricial writer Rabelais. Meudon's rich geological history is explained on a panel overlooking the town.
Matches in Transcript
Caption 8 [en]: Its architecture is relatively typical in the French landscape.
Caption 8 [fr]: Son architecture est relativement classique dans le paysage français.

Voyage en France - Nogent-sur-Marne - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In addition to housing the second largest port in the Paris region, Nogent-sur-Marne also includes a promenade dedicated to the "accordion queen" Yvette Horner and a square named after the famous Corsican singer Tino Rossi. The latter is located on the Marne River's "Île de Beauté" (Island of Beauty), which is also a nickname for Corsica.
Matches in Transcript
Caption 29 [en]: was certainly one of the greatest French singers, [native of Corsica]
Caption 29 [fr]: était certainement l'un des plus grands chanteurs français [d'origine Corse]

Voyage en France - Lagny-sur-Marne - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Daniel continues his visit to Lagny-sur-Marne, a small town where extraordinary events took place. Joan of Arc is said to have performed a miracle there on her second visit to Lagny. And the abbey-church of Saint Pierre once harbored a great secret: a nail from Jesus's cross. Unfortunately, the nail was lost, but not forgotten, as it now features on Lagny's coat of arms.
Matches in Transcript
Caption 36 [en]: in the Parisian and French world.
Caption 36 [fr]: dans l'univers parisien et français.

Alain Etoundi - Allez tous vous faire enfilmer! - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Viewer Discretion Advised
A black mother who joined the film project launched by Alain Etoundi is critical of movies that don't portray black people accurately and perpetuate stereotypes. She says there's a dearth of good movies with positive role models for young black people.
Matches in Transcript
Caption 25 [en]: I am responsible, but French cinema is guilty.
Caption 25 [fr]: Je suis responsable, mais le cinéma français est coupable.

Le Jour où tout a basculé - À la recherche de mon père - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Enzo unexpectedly meets his father for the first time at Angèle's house. Feeling extremely awkward, he cuts short his visit with Angèle, who, of course, doesn't understand. She later reveals her true feelings for Enzo, who recoils when she tries to kiss him. Angèle storms off, hurt and mystified.
Matches in Transcript
Caption 12 [en]: But the French teacher has his mind somewhere else.
Caption 12 [fr]: Mais le professeur de français a la tête ailleurs.

Le Jour où tout a basculé - À la recherche de mon père - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Enzo's mother finally admits that she knew of his father's whereabouts and asks for Enzo's forgiveness for keeping it a secret. Enzo is still in shock and not ready to forgive her. He's following another lead, a young woman who may eventually take him to his real father.
Matches in Transcript
Caption 55 [en]: I'm a high school French teacher and...
Caption 55 [fr]: Je suis prof de français au lycée et...

TV8 Mont Blanc - Le film: "Treize jours en France"

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Dive back in to the 1968 winter Olympics, held in Grenoble, France. “Treize jours en France,” a recently restored documentary film made in ‘68 by director Claude Lelouch, captures the spirit of the times, and the “pre-revolutionary” zeitgeist leading up to the events of May.
Matches in Transcript
Caption 10 [en]: It was a year, uh... which was a little revolution, uh... in French history.
Caption 10 [fr]: C'est une année, euh... qui a été une petite révolution, euh... dans l'histoire de la France.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.