X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 19 Totaling 0 hours 52 minutes

Descriptions

Les Restos du Cœur - 31ème campagne

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The Restos du Cœur, founded by comedian Coluche in 1985, are still going strong. The non-profit organisation Restos du Coeur have distributed over one hundred twenty-eight million balanced meals to the disadvantaged in France. Since Coluche died in 1986, volunteers have continued his legacy and helped thousands of people.

Ferme de la Croix de Pierre - Les lapins

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Have you ever wondered where the wool from your luxurious angora sweater comes from? At the Ferme de la Croix, a lovely lady breeds angora rabbits and goats on her farm. She explains the shearing process and how she cares for her pets. We learn that one rabbit can yield forty balls of angora wool every hundred days. That's a lot of sweaters!

Captions

Voyage en France - Sceaux - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Daniel shows us some more treasures from the Sceaux domain, including the orangery and the rose garden, as well as the beautiful Dawn Pavilion. The estate also includes something that is fairly rare in France: a dog park!
Matches in Transcript
Caption 8 [en]: which were built in sixteen hundred seventy.
Caption 8 [fr]: qui furent érigées en mille six cent soixante-dix.

Voyage en France - Sceaux - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sceaux is full of many historical treasures, including a castle and an orangery, as well as an esplanade that became famous more recently as the site of a historic concert by Madonna in 1987. Watch the video to find out which French president was there (and the legend attached to his attendance!).
Matches in Transcript
Caption 10 [en]: Over one hundred thirty thousand participants were here, astounded, to cheer her on,
Caption 10 [fr]: Plus de cent trente mille participants étaient là ébahis à l'acclamer

Voyage en France - Sceaux - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In addition to its historic castle, the town of Sceaux is also home to a group of vegetated islets that provide passersby with a place to rest and wild birds with a place to nest. The castle grounds also include an orangery and numerous pavilions to explore.
Matches in Transcript
Caption 24 [en]: These islets extend over four hundred fifty square meters.
Caption 24 [fr]: Ces îlots s'étendent sur quatre cent cinquante mètres carrés.

Voyage en France - Meudon - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In part two of his visit to Meudon, Daniel Benchimol takes us to a church famous for the priest who officiated there: the renowned satricial writer Rabelais. Meudon's rich geological history is explained on a panel overlooking the town.
Matches in Transcript
Caption 25 [en]: that the town hall is located at an altitude of one hundred ten meters,
Caption 25 [fr]: que la mairie se trouve à une altitude de cent dix mètres

Voyage en France - Meudon - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Daniel Benchimol takes us to Meudon, a small town near Paris. There, you can admire a statue of the famous writer François Rabelais. You can also wander through the Dauphin's Vegetable Garden, created in 1681.
Matches in Transcript
Caption 7 [en]: that is a few hundred meters in altitude
Caption 7 [fr]: qui se trouve en altitude à quelques centaines de mètres

Sandra - Gérante de "Gîte Arbonne"

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

You can get away from it all just an hour away from Paris by visiting Sandra's alternative accommodation in Arbonne-la-Forêt. You can choose between a tree house or a cottage in the heart of the forest and enjoy the wildlife. There's no public lighting, so the animals won't be disturbed.
Matches in Transcript
Caption 32 [en]: a hundred fifty years old even,
Caption 32 [fr]: cent cinquante ans même,

Maison Légeron - Boutique de fleurs artificielles

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Bruno Légeron tells us about his family business of making artificial flowers and feathers for fashion houses and the movie industry. The Maison Légeron dates all the way back to 1727.
Matches in Transcript
Caption 11 [en]: The history of the company begins in seventeen hundred twenty-seven,
Caption 11 [fr]: L'histoire de la maison débute en mille sept cent vingt-sept,

Voyage en France - Nogent-sur-Marne - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Along the banks of the Marne, Daniel gives us some more insight into the town of Nogent-sur-Marne, including a few real estate tips and a brief biography of Jean Sablon, a famous crooner of French chansons who was born in the town.
Matches in Transcript
Caption 9 [en]: one hundred percent original,
Caption 9 [fr]: cent pour cent original

Voyage en France - Nogent-sur-Marne - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In addition to housing the second largest port in the Paris region, Nogent-sur-Marne also includes a promenade dedicated to the "accordion queen" Yvette Horner and a square named after the famous Corsican singer Tino Rossi. The latter is located on the Marne River's "Île de Beauté" (Island of Beauty), which is also a nickname for Corsica.
Matches in Transcript
Caption 6 [en]: Today, the port of Nogent, with its one hundred seventy spaces [docks],
Caption 6 [fr]: Aujourd'hui le port de Nogent avec ses cent soixante-dix emplacements

Voyage en France - Nogent-sur-Marne - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nogent-sur-Marne is a charming town that has been the home of many celebrities, including the scientist Marie Curie and the singer Charles Trenet. Daniel shows us some of the town's beautiful landmarks, including the Baltard Pavilion and the Passerelle des Arts.
Matches in Transcript
Caption 35 [en]: It was built in Paris from eighteen hundred one to eighteen hundred three.
Caption 35 [fr]: Elle fut construite à Paris de mille huit cent un à mille huit cent trois.

Voyage en France - Lagny-sur-Marne - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Daniel continues his visit to Lagny-sur-Marne, a small town where extraordinary events took place. Joan of Arc is said to have performed a miracle there on her second visit to Lagny. And the abbey-church of Saint Pierre once harbored a great secret: a nail from Jesus's cross. Unfortunately, the nail was lost, but not forgotten, as it now features on Lagny's coat of arms.
Matches in Transcript
Caption 7 [en]: more precisely to six hundred forty-three.
Caption 7 [fr]: plus précisément en six cent quarante-trois.

Voyage en France - Lagny-sur-Marne - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Daniel shows us some more of Lagny-sur-Marne. This small town is famous for its battle with the English (or les Anglois in Old French), valiantly fought by Joan of Arc in 1430. You will also find more peaceful sites like the washhouse, where, by municipal decree, everyone had to be silent....
Matches in Transcript
Caption 38 [en]: lived there and died there on November fifteenth, eighteen hundred forty-six.
Caption 38 [fr]: y vécut et y décéda le quinze novembre dix-huit cent quarante-six.

Le Plan Voisin - Le projet fou auquel Paris a échappé

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Paris would be an entirely different city today if the architect Le Corbusier had carried out his ambitious project for the capital. But Minister of Culture André Malraux put a stop to this and set out to preserve the historic heritage of Paris by introducing a new law. Find out what Paris could have looked like in this video!
Matches in Transcript
Caption 20 [en]: able to house up to seven hundred thousand people.
Caption 20 [fr]: pouvant abriter jusqu'à sept cent mille personnes.
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.