Daniel gives us a historical overview of the town of Lagny-sur-Marne, about thirty kilometers southeast of Paris. This small town is full of historical landmarks dating from the Middle Ages, and includes many Art Nouveau-style buildings from the Belle Époque. On a more whimsical note, you will also find a free outdoor library made up of a few books and DVDs in a glass case. Help yourself but don't forget to put them back!
Matches in Transcript
Caption 38 [fr]: Alors, évidemment, c'est relativement modeste mais malgré tout, le message est clair. Caption 38 [en]: So obviously, it's relatively modest, but despite everything, the message is clear.
A black mother who joined the film project launched by Alain Etoundi is critical of movies that don't portray black people accurately and perpetuate stereotypes. She says there's a dearth of good movies with positive role models for young black people.
Matches in Transcript
Caption 18 [fr]: Malgré toutes les difficultés rencontrées, Caption 18 [en]: Despite all the difficulties encountered,