X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 21 Totaling 0 hours 57 minutes

Descriptions

Voyage en France - Meudon - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nous sommes toujours à Meudon avec Daniel Benchimol qui nous fait découvrir un orphelinat extraordinaire. Celui-ci accueille plus de treize mille jeunes pour les aider à s'intégrer dans la vie moderne. Ce bâtiment nous rappelle aussi les bâtiments des films comme Harry Potter et le Cercle des poètes disparus.

Voyage en France - Nogent-sur-Marne - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Daniel Benchimol va vous faire découvrir une charmante petite ville à l'est de Paris, Nogent-sur-Marne. Vous y verrez le Pavillon Baltard, la passerrelle des Arts. Cette ville est aussi connue grâce à ses habitants comme Marie Curie ou Charles Trenet.

Les Héritiers - Les bonnes recettes - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Canada

Déjà entendu parlé du champignon pleurote? Dépourvus comme nous le sommes d’expertise en champignons, nous non plus-jusqu’à la visite en cuisine des ‘Héritiers’, et oui! Quoi de mieux que de voir un plat succulent de pleurotes, brie, escargots et aïl préparé devant vos propres yeux? Avoir à le manger, bien sûr!

Les Héritiers - Les bonnes recettes - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Canada

Depuis plus de dix ans, le restaurant Les Héritiers à Montréal, spécialisé dans la cuisine française à base d’ingrédients québécois, concocte des plats comme le risotto au gingembre mariné et le carré d’agneau à la sauce aïl et romarin. Mais la cuisine n’est pas la seule raison de la popularité des Héritiers; on peut apporter son propre vin!

Captions

Voyage en France - Sceaux - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sceaux is full of many historical treasures, including a castle and an orangery, as well as an esplanade that became famous more recently as the site of a historic concert by Madonna in 1987. Watch the video to find out which French president was there (and the legend attached to his attendance!).
Matches in Transcript
Caption 37 [fr]: fut à l'origine comme je vous l'expliquais, destinée à accueillir des œuvres d'art.
Caption 37 [en]: was originally, as I was explaining to you, intended to host works of art.

Voyage en France - Sceaux - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Daniel shows us two historic landmarks in the town of Sceaux: the Saint John the Baptist Church, which contains many valuable artifacts, and the Félibres Garden, which is named after the Félibrige literary movement. He starts out his tour at a former railway station that is now the town's market hall.
Matches in Transcript
Caption 33 [fr]: un peu comme Jean de La Fontaine mais avec quand même moins de notoriété.
Caption 33 [en]: a bit like Jean de La Fontaine, but with less renown, anyway.

Voyage en France - Meudon - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Daniel Benchimol braves a chilly February day in Meudon to show us an amazing vantage point from which you can enjoy an almost complete panoramic view of Paris. If you want to look further still, you can visit the Meudon observatory, which has the third biggest telescope in the world.
Matches in Transcript
Caption 9 [fr]: comme la fontaine Sainte-Marie ou encore le chêne de la Vierge.
Caption 9 [en]: like the Saint Mary Fountain or the Virgin's Oak.

Voyage en France - Meudon - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Daniel Benchimol takes us to Meudon, a small town near Paris. There, you can admire a statue of the famous writer François Rabelais. You can also wander through the Dauphin's Vegetable Garden, created in 1681.
Matches in Transcript
Caption 39 [fr]: Il fut créé, donc, comme je vous disais, en mille six cent quatre-vingt-un.
Caption 39 [en]: So it was created, as I was saying, in sixteen eighty-one.

Giulia - Sa marque de bijoux 'Desidero'

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Giulia has been a jewelry maker since 2012, when she launched her Desidero brand. You can see and buy her creations in her boutique and studio located in Paris.
Matches in Transcript
Caption 32 [fr]: C'est juste... C'est... c'est sorti comme ça.
Caption 32 [en]: It's just... It... it came out like that.

Sandra - Gérante de "Gîte Arbonne"

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

You can get away from it all just an hour away from Paris by visiting Sandra's alternative accommodation in Arbonne-la-Forêt. You can choose between a tree house or a cottage in the heart of the forest and enjoy the wildlife. There's no public lighting, so the animals won't be disturbed.
Matches in Transcript
Caption 13 [fr]: comme les grimpeurs, par exemple, ou les randonneurs
Caption 13 [en]: like climbers, for example, or hikers,

Voyage en France - Nogent-sur-Marne - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

This video on Nogent-sur-Marne focuses on the town's beautiful architectural heritage, from the Royal Palace Cinema, to the Art Nouveau houses, to the Coignard mansion and its gardens. Daniel concludes with a discussion of the song that made Nogent famous, "Le petit vin blanc" (The Little White Wine).
Matches in Transcript
Caption 4 [fr]: Nogent a comme particularité, entre autres,
Caption 4 [en]: Nogent has as a special feature, among other things,

Maison Légeron - Boutique de fleurs artificielles

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Bruno Légeron tells us about his family business of making artificial flowers and feathers for fashion houses and the movie industry. The Maison Légeron dates all the way back to 1727.
Matches in Transcript
Caption 53 [fr]: des broches, des choses comme ça,
Caption 53 [en]: brooches, things like that,

Bicloune - Magasin de vélos à Paris

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Bicloune is a unique bicycle shop in Paris with a wide variety of models, from antique bikes from 1905 to contemporary foldable ones. Audrey Hepburn supposedly used to ride a bicycle like one found in this store.
Matches in Transcript
Caption 29 [fr]: comme j'ess'... je vous expliquais tout à l'heure,
Caption 29 [en]: as I tr'... I was explaining to you a moment ago,

Voyage en France - Chambourcy

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Discover Chambourcy with Daniel Benchimol. Chambourcy is a small town on the outskirts of Paris that is full of charming surprises. An interesting garden called Le Désert de Retz will take you back through time with eclectic constructions reminiscent of extinct civilizations.
Matches in Transcript
Caption 63 [fr]: comme Chambourcy, par exemple.
Caption 63 [en]: like Chambourcy, for example.

Pierre Esparre - Une interview avec l'artiste

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In this episode, Pierre Esparre, a fine mosaic artist, explains how he discovered his talent and how he gets his inspiration from everyday life, whether it's a street scene, a YouTube video, or an Internet page. Watch this video to see how Pierre translates his ideas into quirky, humorous, and eye-catching creations.
Matches in Transcript
Caption 30 [fr]: Une œuvre, par exemple, comme cette table-là, euh... que t'as fait [sic],
Caption 30 [en]: A work, for example, like that table, uh... that you did,
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.