Bruno Légeron tells us about his family business of making artificial flowers and feathers for fashion houses and the movie industry. The Maison Légeron dates all the way back to 1727.
Matches in Transcript
Caption 7 [fr]: principalement pour... pour les maisons de couture, Caption 7 [en]: mostly for... for fashion houses,
René-Marc Cohen, a very fine artisan, will show us how to upholster a squat armchair, "un fauteuil crapaud" (literally a "toad armchair").
Matches in Transcript
Caption 27 [fr]: Je vais faire un talon... ce qu'on appelle un talon de couture. Caption 27 [en]: I'm going to make a tack... what we call a sewing tack.