Élodie finally reaches Fabrice, who is very distraught after the loss of his partner. They clear things up between them, and Élodie discovers the awful truth.

Fabrice's colleagues are growing increasingly hostile toward him. Meanwhile, he receives devastating news about his partner Christophe.