X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 23 Totaling 0 hours 46 minutes

Descriptions

Le Jour où tout a basculé - Je me suis fait voler ma musique - Part 7

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Julie et Louise ont tendu un piège à Jean-Paul qui ne se doute de rien. C'est à son tour de payer !

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Volé par sa belle-mère ? - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

C'est au tour de Baptiste de répondre aux questions embarrassantes de la prosécution. D'où vient l'argent des grandes dépenses qu'il a fait récemment?

Le Jour où tout a basculé - J'ai volé pour nourrir mon fils - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Nino se rend chez l'entreprise de sa mère pour rencontrer Eddy. La visite se passe très mal car Nino est infernal et insulte Eddy et sa patronne. Loin de s'excuser, il prépare encore un mauvais tour...

Captions

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Usurpation d'identité entre frères ? - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Judge Philippe begins to make sense of the brothers' very different versions of the events. Timothée finally has to admit he was lying...
Matches in Transcript
Caption 2 [fr]: C'est au tour de Timothée Suter de donner sa version des faits.
Caption 2 [en]: It's Timothée Suter's turn to give his version of the events.

Le Jour où tout a basculé - Ma collègue veut ma place - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Patricia reveals bombshell news to her boss about Fabrice, who has no idea about the insidious rumors circulating about him.
Matches in Transcript
Caption 3 [fr]: c'est au tour d'Olivier.
Caption 3 [en]: it's Olivier's turn.

Le Jour où tout a basculé - Je me suis fait voler ma musique - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Julie and Louise have a fun evening together. Little do they know that a strange man is snooping around the hallway outside the apartment...
Matches in Transcript
Caption 47 [en]: to give you a tour of it before three p.m.
Caption 47 [fr]: de vous la faire visiter avant quinze heures.

Le Jour où tout a basculé - Je me suis fait voler ma musique - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Julie and Louise celebrate Louise's breakthrough in her career as a composer. Unbeknownst to Julie, she will soon become instrumental in bringing about her friend's demise.
Matches in Transcript
Caption 25 [fr]: et elles s'invitent à tour de rôle pour dîner.
Caption 25 [en]: and they take turns inviting each other for dinner.

Le Jour où tout a basculé - Mes parents se préparent à la fin du monde - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Gaëlle had good reason to be afraid of Gérard. Find out why in this video.
Matches in Transcript
Caption 87 [fr]: Viens, on va faire un petit tour.
Caption 87 [en]: Come, we're going for a little ride.

Le Jour où tout a basculé - Mes parents se préparent à la fin du monde - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Anna and Gilles invite Anna's former college friend, who has become a successful esoteric writer, over for dinner. This encounter is about to change their lives.
Matches in Transcript
Caption 19 [fr]: sera-t-elle à son tour happée dans ce tourbillon destructeur?
Caption 19 [en]: in turn be caught up in this destructive whirlwind?

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Volé par sa belle-mère ? - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Florence Leroux cannot explain the disappearance of Baptiste's money. Everything incriminates her so far, but the judge is wary of making hasty conclusions, as there's no such thing as an ideal culprit.
Matches in Transcript
Caption 11 [fr]: C'est au tour du jeune Baptiste de prendre la parole,
Caption 11 [en]: It's young Baptiste's turn to speak,

Le Jour où tout a basculé - Ma femme est-elle réellement morte ? - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Delphine reports to André what she found out about Thérèse. Like his wife, Jocelyne, she is an orphan, and there are too many similarities. Is she hiding something?
Matches in Transcript
Caption 6 [fr]: Vous avez passé le deuxième tour.
Caption 6 [en]: You passed the second round.

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Arnaque en couple ? - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Although Julien and Barthélémy have criminal records, their story is plausible. Nadège may have been desperate enough to commit such a fraud.
Matches in Transcript
Caption 68 [fr]: Et vous êtes à votre tour arrêté le lendemain.
Caption 68 [en]: And you are in turn arrested the next day.

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Arnaque en couple ? - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Julien Légnant's new revelations to the judge begin to provide a possible motivation for Nadège's actions. Was she under some kind of financial pressure?
Matches in Transcript
Caption 16 [fr]: Et vous êtes arrêté à votre tour.
Caption 16 [en]: And you're arrested in turn.

Le Jour où tout a basculé - Ma fille et mon mari se sont fait berner - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Alison and her father are so delighted at the prospect of working with the famous manager, Steve Holloway, that they're willing to do anything he asks, even pay his outrageous fees. Nadine is alarmed and worried for her daughter.
Matches in Transcript
Caption 11 [en]: And there, the tour.
Caption 11 [fr]: Et voilà la tournée.

Le Jour où tout a basculé - Mon histoire d'amour est impossible - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Viewer Discretion Advised
Jean-Paul finally comes clean with Alex, but hasn't found the courage to tell his family yet. Instead, he's locked Sophie in her room to stop her from seeing Alex.
Matches in Transcript
Caption 47 [fr]: Il va même jusqu'à l'enfermer à double tour dans sa chambre.
Caption 47 [en]: He even goes as far as double-locking her room.
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.