X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 16 minutes

Descriptions

Patricia - Pas de crédit dans le monde des clones - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Dans ce dernier épisode de "Pas de crédit pour le monde de clones", vous verrez que ce n'est pas si facile d'annuler sa carte de crédit!

Bande-annonce - La Belle et la Bête

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

La bande annonce présente le film, La Belle et la Bête qui est sorti en février 2014. Basé sur le conte du même nom, qui a fait l'objet de nombreux films, de Walt Disney et Jean Cocteau entre autres, ce film ne manquera pas d'enchanter grands et petits avec son aspect traditionnel féérique et contemporain à la fois.

Captions

Le Jour où tout a basculé - Espion dans l'immeuble - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sybille is concerned that the man she's been spying on is now watching her. Undaunted, she walks across to his apartment building to investigate. But she is stopped in her tracks, and things don't go according to plan.
Matches in Transcript
Caption 1 [fr]: Juste en face, une ombre s'est dessinée derrière la fenêtre d'un appartement que Sybille connaît bien.
Caption 1 [en]: Directly across, a shadow appeared behind the window of an apartment that Sybille knows well.

Le Jour où tout a basculé - À la recherche de mon père - Part 9

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Enzo could not be happier. At last, he is reunited with his father, and his sister!
Matches in Transcript
Caption 11 [fr]: Après notre dernier braquage qui avait failli mal tourner j'avais fui la France.
Caption 11 [en]: After our last holdup, which very nearly went wrong, I fled France.

Le Jour où tout a basculé - À la recherche de mon père - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Enzo and Brice have an unexpected visit from Murielle at the café. After eavesdropping on their conversation, she walks up to them and calls out Alain's name, hoping that Brice will respond and reveal his true identity. Instead, Brice draws a blank face and flees the scene.
Matches in Transcript
Caption 5 [fr]: perdu sur notre dernier casse.
Caption 5 [en]: lost during our last armed robbery.

Le Jour où tout a basculé - À la recherche de mon père - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Enzo meets Angèle's dad Brice again and seizes the opportunity to take a picture of him by pretending to admire his tattoo. His hopes of finding his real father are dashed when he shows his mother the photograph, and she doesn't recognize the face. The only bright spot in all this is that Angèle may not be his sister after all.
Matches in Transcript
Caption 20 [fr]: Il a une petite idée derrière la tête. -Merci.
Caption 20 [en]: He has another little idea in mind. -Thank you.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.