L'enquête révèle que Manon a bien été échangée à la naissance. Il s'agit maintenant de rencontrer l'autre famille et de révéler cette nouvelle choquante à Manon qui se doute de quelque chose.

The nurse supervisor, Julie Wagner, who called the surgeon on his night off, confirms she was aware he was drunk but claims she had no choice. Are these extenuating circumstances enough to protect the surgeon?