X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-11 of 11 Totaling 0 hours 33 minutes

Captions

Le Jour où tout a basculé - Ma fille et mon mari se sont fait berner - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Alison's dad, Jean-Pierre, has found a manager for his daughter. They are elated and can't believe their luck. They are prepared to do anything to achieve fame. However, Alison's mother, Nadine, is not so sure.
Matches in Transcript
Caption 4 [fr]: Oui, je suis dans la cuisine.
Caption 4 [en]: Yes, I'm in the kitchen.

Le Jour où tout a basculé - Mon histoire d'amour est impossible - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Viewer Discretion Advised
Sophie has just come back from a language trip to Spain. Her parents are very happy to see her after a month apart. However, when they find out about her budding relationship with Alex, whom she met on the trip, their life becomes much more complicated.
Matches in Transcript
Caption 62 [fr]: Et la cuisine était bonne?
Caption 62 [en]: And the food was good?

Le Jour où tout a basculé - Ma mère fait tout pour briser mon couple - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Sabine puts Gabriela in an impossible position by framing her for stealing the jewelry store's weekly revenue of €6,000. Whom will the family believe? Will the truth prevail?
Matches in Transcript
Caption 13 [fr]: Moi, j'étais dans la cuisine.
Caption 13 [en]: I was in the kitchen.

Le Jour où tout a basculé - J'ai volé pour nourrir mon fils - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Nino visits Eddy's workplace as arranged. However, things get out of control when Nino becomes confrontational. Meanwhile the manager arrives and is angry that a stranger was allowed on the company premises. Nino seems pleased with himself and decides to play a dirty trick on Eddy.
Matches in Transcript
Caption 8 [fr]: Donc, euh... tu prends des cours de cuisine?
Caption 8 [en]: So, uh... you take cooking classes?

Le Jour où tout a basculé - J'ai volé pour nourrir mon fils - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Sarah invites her coworker Eddy over for dinner to meet her son Nino. After seeing Eddy kiss Sarah on his way out, Nino gets angry and lashes out at his mother.
Matches in Transcript
Caption 8 [fr]: Ça te dirait de venir passer la journée de demain avec moi en cuisine?
Caption 8 [en]: How would you like to spend the day with me tomorrow in the kitchen?

Le Jour où tout a basculé - J'ai volé pour nourrir mon fils - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

After her divorce, Sarah is raising her son Nino alone and is having trouble coping with his hostile behavior. Her financial situation doesn't allow for meat on the table more than twice a week. Nino proposes a dishonest solution, but his mother won't hear of it.
Matches in Transcript
Caption 37 [fr]: Et l'adolescent en CAP [Cours d'Aptitude Professionnelle] de cuisine
Caption 37 [en]: And the teenager, who is taking a CAP [Professional Aptitude Course] in cooking,

Le Jour où tout a basculé - Mes grands-parents sont infidèles - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

When René, Edna, Sylvette, and Louise finally come face to face with each other, Edna and Louise can no longer hide their game of deception. The confusion that ensues slowly clears as confessions come forth. Will they all recover and forgive one another?
Matches in Transcript
Caption 20 [fr]: Annette, vous venez m'aider en cuisine une minute?
Caption 20 [en]: Annette, will you come help me in the kitchen for a minute?

Le Jour où tout a basculé - Mes grands-parents sont infidèles - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

"What I want is to travel and see something else other than your face, your cabbages, your carrots, and your turnips!" Sylvette shouts at her husband René, who recently retired. She dreams of traveling; all he wants is to stay home and tend his garden. Sylvette hopes that going on a cruise together will help put things right between them.
Matches in Transcript
Caption 49 [fr]: C'est quoi la cuisine des Vietnamiens?
Caption 49 [en]: What's the cuisine of the Vietnamese?

Le Jour où tout a basculé - Notre appartement est hanté - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Claire's fears escalate and the situation becomes unbearable for her. She is convinced that the apartment is haunted, while her level-headed husband tries to remain calm, which infuriates her even more... and creates a wedge between them.
Matches in Transcript
Caption 4 [fr]: avant de se pendre dans la cuisine.
Caption 4 [en]: before hanging herself in the kitchen.

Le Jour où tout a basculé - Notre appartement est hanté - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Harold and Claire are having dinner when they hear some strange noises in their apartment again. Looking for a rational explanation, Harold asks their neighbors, Bastien and Solène. They seem to think that the apartment is haunted, but Harold has his doubts.
Matches in Transcript
Caption 15 [fr]: Je vais à la cuisine.
Caption 15 [en]: I'm going to the kitchen.

Le Jour où tout a basculé - Notre appartement est hanté - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Claire is invited for a cup of tea at Solène's. She ignores Solène's warning about strange noises in her living room, but was this wise? Find out what happens in Claire's apartment upon her return.
Matches in Transcript
Caption 62 [fr]: Dans la cuisine, une étrange atmosphère règne.
Caption 62 [en]: In the kitchen, a strange atmosphere prevails.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.